Ответ на пост http://pikabu.ru/story/_2658525

Пытался перевести несколькими способами картинку в данном посте http://pikabu.ru/story/_1730_godu_frantsuzskogo_pirata_olive_levassyora_prigovorili_k_viselitse_2658525, пришел к мнению, что ни одна из мною найденных криптограмм не подходит. Если есть идеи, какие еще могут быть варианты криптограмм, оставляйте в коменты. Криптограммами, которыми пользовался оставил в коментах.