Ответ chvmma в «Уволилась»46
Читал историю из 90-х. Компания "Дисней" решила озвучить и на русском языке м/фильм про Кролика Роджера.
И вот пришла делегация посмотреть, как начинается дубляж. Им говорят, что сегодня не получится. Актёр, который назначен озвучивать Кролика, заболел!
Через переводчика переспросили напрямую: "Забухал?". Наши кивнули в ответ. Американцы развеселились. А потом рассказали, что Россия — 61-я страна, где дублируют этот фильм. И в каждом государстве актёр дубляжа голоса Кролика на радостях уходил в запой!
Офисные будни
6.5K постов16.9K подписчика
Правила сообщества
В связи с массовой активностью небратьев, ответы на волны негатива в отношении сотрудников правоохранительных органов будут выноситься из сообщества, их авторы блокироваться.
-не нарушайте вежливость. За нарушение вежливости -бан, ибо это отталкивает посетителей и авторов.
- не нарушайте правила Pikabu и чтите закон.
- добавляйте посты связанные с тематикой сообщества;
-делитесь опытом организации жизни в офисе и проживания на работе;
-делитесь управленческим опытом;
Бан за неуместную настойчивость: если вы активно, по несколько раз в неделю, в течение длительного времени размещаете сообщения низкого качества, простецкие и незамысловатые, не ориентированные на интересы аудитории, вы отправляетесь в бан сообщества. Ради качества контента.