Отец-одиночка⁠⁠

Настоящий мужчина способен заботиться о ребенке в одиночку

A real man can take care of a child on his own.
ə ril mæn kæn teɪk kɛr ʌv ə tʃaɪld ɑn hɪz oʊn.
э рил мэн кэн тэйк кэр ав э чайлд ан хиз оун.

take care of — "заботиться о ком-то". А если речь о деле, это "взять на себя": Don't worry about the bill, I'll take care of it. И "Take care!" на прощание значит "береги себя".