Мужик заболел гриппом. Жена собирается ему в нос капли закапать, зашла с сыном в комнату, ждет пока проснется. Сын, шепотом:
- Ма, да чего ты ждёшь? Закапывай, пока спит.
Мужик, сквозь сон:
- Рано меня закапывать - тело ещё не остыло...
раскрыть ветку (11)
Прикольно, что в тексте поста ошибка не/ни тоже делает смысл совершенно противоположным.
раскрыть ветку (9)
прикольно, что фраза «в тексте поста» под топовым вообще не ощущается. я, блять, весь мозг сломал, пока ее заметил!
раскрыть ветку (2)
Тоже не сразу понял. вот потому и нехрен писать что попало под топом. пишешь про пост? пиши под постом!
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Какое ж блин запутанное двойное отрицание, или как его там. Я думаю, что в обоих случаях (не/ни) смысл будет тот же, точнее он изменится не таким образом. С ни всё понятно без объяснений, он просто не пойдёт. А вот "не один не пойдёт" - пациент поинтереснее.
В случае предложения с не, у нас есть два фактора - условие (не один) и следствие (не пойдёт). То есть он не будет идти, если кроме него появятся ещё люди, а значит пойдёт только сам.
Следовательно, в зависимости от использования частиц не/ни, он либо вообще не пойдёт, либо пойдёт один, что тоже должно уменьшить риск заражения других людей. Получается, что данная ошибка не меняет смысл поста на противоположный, но добавляет некоторые оговорки и условности.
