Найди ошибку на упаковке⁠⁠

🔎 Рубрика «Найди ошибку»

Попробуйте заметить неточность в переводе на упаковке косметического средства.

Ответ сразу под фото ⤵️

Розмарин — не “rosmarin”, а rosemary /ˈroʊz.mer.i/

Вот такая неправильная транслитерация с русского

Кстати, у «жожоба» на английском интересное произношение — /həˈhoʊ.bə/

Получается «хоухоуба» 😁

Слово испанского происхождения, поэтому буква J читается как “х”. Так же как в jalapeño — халапеньо.

Жизненный английский от репетитора в Telegram