Моргенмуффель
моргенмуффель
(нем. Morgenmuffel букв. «утренний ворчун»)
человек, который просыпается с плохим настроением и вечно ворчит по утрам
Словообразование немецкого языка очень хорошо развито, что позволяет «собирать» новые слова из существующих. Возьмём, к примеру, сущ. Shopping «покупки, шоппинг» и сущ. Muffel [му́ффель] – разг. ворчун, брюзга; нелюбитель. Склеим их – Shoppingmuffel – и получим слово, которым немцы называют человека, который не любит ходить по магазинам.
Таким образом, часть «-муффель» можно использовать как антоним «-фил» (библиофил – любитель книг, библиомуффель – нелюбитель книг).
Источники:
🔎 https://en.wiktionary.org/wiki/Morgenmuffel
Другие слова: