Deleted13
13 постов-ответов
История прикольная, слово знаю давно, но за 20 лет работы, в Питере его ни разу не слышал, не используют его, файлик и есть файлик
раскрыть ветку (47)
Так это западносибирский прикол. Как часто бывает, от названия торговой марки пошло. Так в Харькове и Белгороде вешалку называют "Тремпель" по имени фабриканта, сто лет назад их там выпускавшего.
Везде есть подобные словечки, но не все думают, что их местные заёбы должны знать по всей стране.
раскрыть ветку (43)
раскрыть ветку (31)
Ну, это тоже некая форма слабоумия. 2ГИС это российский продукт, аббревиатура от "Дубль - Городской Информационный Справочник и Географическая Информационная Система".
раскрыть ветку (30)
Они изначально назывались ДубльГИС, под таким названием знают в восточной части страны, включая Урал. А вот в западную часть компания пришла уже после ребрендинга, в Москве ее знают как ДваГИС или ТуГИС
раскрыть ветку (26)
В Казани он как дубльГИС и начинался, задавил более развитого на тот момент конкурента - городинформ
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (21)
Это русское название английскими буквами. Он как был ДубльГИС так и остался ДубльГИС. За счёт того что он вышел на международный рынок название стало писаться сокращенно латиницей как 2Gis, но это русское название ДубльГИС.
раскрыть ветку (2)
Он бы хоть "хуй отварной с картофелем" будет по-русски называться, я очень рад, где-то зацепился мозг за латиницу, так уж вышло. И назовись Yandex Go Яндексом Подорожием, ну и так далее, хрен я переучусь. Бренд 2Gis есть? Есть, эти куэшченс?
раскрыть ветку (1)
"ДваГИС" или "ДубльГИС". Невероятно, правда? Ты когда в метро или указателе видишь "Kuznetsky most", как читаешь?) Ты сейчас выдохни и не спорь ради спора, а постарайся подумать.
раскрыть ветку (15)
"ДваГИС" или "ДубльГИС"
По-английски?)
Тут вон пикабу подсказывает, как компания называется, даже. И читается то что на картинке как ту гис(ну да, упрощенно), либо ту джи ай эс(долго).
Кузнецкий мост это кузнецкий мост, если же софт имеет название по-английски, мне удобнее читать его по-английски, к тому же картами я этими не пользовался никогда, и название у меня в голове выглядит не как 2Гис, а 2Gis. Так сложилось.
Так что два гис правильно, но в первом случае, а называть альтернативно одарёнными тех, кто читает как во втором варианте – дофига на себя брать.
раскрыть ветку (10)
За "Абби лингво" меня б вообще наверное сожгли, русского названия у них нет, благо, хоть и из России софт, но эй би би уай лингво произносить – увольте))
раскрыть ветку (8)
Всем поебать, что там зашифровали в названии разработчики. Приложение называется 2GIS, по английски, а 2GIS по английски читается как Ту ГИС.
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Вот почему нет смысла во всеобщем высшем образовании. Обучив всех английскому, мы получили просто толпу альтернативных, которые орут что вывески неправильные, не понимают что такое транскрипция, требующих читать любой язык по правилам английского и ржущих над профессиональным переводом песен и книг (с сохранением и обыгрывание игры слов и идиоматических выражений) с комментариями "ниправильно!ни дасловна!"
раскрыть ветку (4)
Чел, у тебя явно проблемы с агрессией, сходи в поликлинику проверься. А по сабжу - я не знаю ни одного человека, который 2 читал бы как дубль. Тем более, если он в первый раз видит это, в данном случае, приложение.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Это не предмет спора :)
Это почти религия!
Вы же в курсе, что LG читается как "Голдстар"? :))
(сейчас всё реже и реже, а на толкучках 90х по-другому эту "корову" и не продать)
Это почти религия!
Вы же в курсе, что LG читается как "Голдстар"? :))
(сейчас всё реже и реже, а на толкучках 90х по-другому эту "корову" и не продать)
Ок, если до мышей решили доёбываться, это транскрипция латиницы по правилам английского языка. (в случае с джи ай эс)
Насчёт того что все написанное латиницей в первую очередь пытаются читать на английском, ну так вышло, что "всеобщий" у нас английский, а не, допустим, латынь, тогда бы вообще "дуо гис"(дуо гиэс) читалось или около. Софт читается по-дефолту на английском, дефолтный язык интерфейса обычно тоже, хз, что в этом не так?
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ну хуй знает, я вижу в названии цифру 2. Два! я и читаю Два! ГИС. Почему я должен угадывать название которое выдумали создатели продукта. Наверно авторы сей идей вначале сами называли её двагис, а потом им в голову ебнула гениальная мысль с "дублем" и понеслось. Это как вот с этим - ѢѢ
ещё комментарии
Что ж у вас так сложно с пониманием? Речь о "ТуГИС". В русской аббревиатуре каким-то хуем заменяют одно слово на английское. Почему тогда не "Географическая Информационная SYSTEM"?
раскрыть ветку (1)
Ты встретил стену, даже полное официально название Дубль ГИС им ничего не говорит, а там вдруг 2 появилась, ещё и английские буквы появились, значит это Ту Джи Ай Эс😂
ещё комментарии
раскрыть ветку (9)
Пользоваться начал в ~2008 и всегда называю именно дубльгис. ни разу не встречал какого либо недопонимания или шуток на эту тему
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (6)
ага. так и я и мобильный могу сотовым назвать). пойду, про вехотку в Википедии почитаю. подготовлюсь)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (1)
Не трожьте землянику садовую) она ещё и клубника, ещё и сортов в ней побольше, чем одна «Виктория». Одна «Чамора туруси» чего стоит)))
Ну с телефонами это только ваш возраст выдаёт, не более))
Забавное наблюдение современные люди обозначают звонок по телефону прикладывая ладонь к уху , более взрослые используют вид что держат телефонную трубку зажатую в кулаке или характерный жест с оттопыренным мизинцем. Совсем олды могут обозначить набор номера на дисковом телефоне.
ещё комментарии
ещё комментарии
Неудобно что вещь есть, а нормального названия нет. Это как жидкость для мытья посуды - нет нормального названия, используют или фейри, или жидкость д м п
раскрыть ветку (2)
Жидкость д.м.п. это и есть название, всё элементарно, правда долго выговаривать.
Конверт для документов, это и есть он или она.
Одно видно кто вменяемый, а кто нет, автор поста спокойно реагирует и не втюривает название мультифора, а Питерцы и другие слюной брызжат. Говна на вентилятор кинули, аж по слюням разлетелось и взахлеб переспор и обзывательство. Вот о чем надо думать, и о том, что нужно ценить любой диалект и расширять границы понимания.
Конверт для документов, это и есть он или она.
Одно видно кто вменяемый, а кто нет, автор поста спокойно реагирует и не втюривает название мультифора, а Питерцы и другие слюной брызжат. Говна на вентилятор кинули, аж по слюням разлетелось и взахлеб переспор и обзывательство. Вот о чем надо думать, и о том, что нужно ценить любой диалект и расширять границы понимания.