А у меня есть грустная и правдивая история на эту тему.

У моего друга есть дочь. Друг развелся с женой и дочь живёт с ним - так получилось, что у мамы своя семья. Так вот как-то раз позвали маму с дочкой на свадьбу родственников (со стороны мамы). Друг мой не пошел, так как с этими людьми вообще ничего общего.
В итоге на самой свадьбе кто-то из гостей (явно с другой стороны) спросил маму и дочку - а вы кто? В хорошем смысле, без претензий. Просто понять - кто есть кто из родсвенников, которых на свадьбе очень много и некоторые вообще видятся первый и последний раз. Так вот мама на полном серьёзе заявляет - Я Таня, а это моя младшая сестра Оля. Девочка, слыша это, просто в слёзы. Она и так без мамы живёт, а тут мама даже постеснялась её дочерью назвать. В итоге мой друг забрал дочку со свадьбы сразу после этого инцидента. Поехали в бургер кинг, а потом в кино, чтобы ребенка просто успокоить. Но она хоть и ребенок, но уже прекрасно понимает предательство взрослого близкого человека.
Так что не торопитесь стесняться что вы "мама" и записываться в "сестры" ваших дочерей.