Всё, что есть в английском — это пара сотен неправильных глаголов с нестандартыми формами. Запомнить не составляет труда.
А вот в русском КАЖДЫЙ глагол нестандартный. Для КАЖДОГО глагола нужно помнить, как он спрягается по родам и числам. Вы думали, в русском только 2 спряжения? Нет, это просто упрощённое правило для написания безударных гласных. Товарищ Зализняк выделяет в русском языке 16 типов спряжений, и это не считая исключений, приколов с беглыми гласными и переходами ударения. Плюс совершенный-несовершенный вид, мультидиректность.
Вот возьмём простой список глаголов: сдать, сжать, слать, спать, срать, ссать, стать.
И допустим, что на них смотрит иностранец.
Проспрягаем глаголы, задав им вопрос: что (с)делать?
Я (с)делаю — мы (с)делаем — он (с)делает.
Берём первое слово "сдать" и тут же спотыкаемся:
Я сдам — мы сдадим — он сдаст.
1. Кажущие логичными формы "сдаю - сдаём - сдаёт" относятся к другому глаголу — "сдавать".
Берём следующее слово — "сжать":
Я сожму — мы сожмём — он сожмёт
2. Какого чёрта тут добавилась в корне буква "о"?
3. Почему "сожму", а не "сожмю"?
Уже хочется послать того, кто придумал такой язык:
Я шлю — мы шлём — он шлёт.
4. Почему "с" превратилась в "ш"?
Всех послали, можно поспать:
Я сплю — мы спим — он спит.
5. Почему "сплю", а не "спу", кто-нибудь объяснит тут?
Мы поспали, проснулись, анус начало подпирать и пришло время срать:
Я сру — мы срём — он срёт
Кажется, похоже на то, как спрягается "сжать". Ура, есть логика!
Но нельзя посрать, не поссав:
Я ссу — мы ссым — он ссыт
6. Вы серьёзно? Почему тут -ым, не -им?
Дальше нужно встать с унитаза:
Я (в)стану — мы (в)станем — он (в)станет
7. Почему не "сту - стём - стёт" или "стам - статим - стаст"? Нипанятна.
И так для каждого слова.
Нейтивы этого вообще не замечают, а вот если взглянуть со стороны, то окажется, что русский язык — это одно сплошное исключение.
