Почемы все называют Санкт-Петербург (Питер) , а не Ленинград?

Давайте я вам поясню, на всякий случай. В русском языке правильно тоже Беларусь. Есть ГОСТ 7.67-2003 который регламентирует имена всех стран, и в нем чётко прописано название всех стран на русском языке, в том числе и Беларусь там тоже прописана. Также есть бесконечное количество документов на русском языке о нашем с Беларусью (не Белоруссией) сотрудничестве. Также есть конституция РБ на русском языке, которую мы (наше правительство) принимает и считает действительной, (так как поддерживает суверенетет РБ), в которой чётко прописано название страны русским по белому. Тем не менее, нормы русского языка допускают использование слова Белоруссии в разговорной речи (нивкоем случае не в официальной). Т. Е. называть Беларусь Белоруссией при неофициальном общении можно, и я когда там жил несколько лет всегда по привычки называл как мне удобно, и не разу меня не исправили ( есть подазрение что в интернете исправляют тоже далеко не беларусы, но это только мои наблюдения). Но, с другой стороны, если им удобнее когда их страну называют Беларусь, то почему бы нам не сделать как они просят? Ведь это их личное дело. У меня так пару Александров есть которые не соглашаются на Шуриков, и что теперь из-за своей природной упоротости называть их Шуриками им на зло? Тем более слово Беларусь как-то короче. Поэтому как меня попросят так я и буду называть их страну, это не должно быть вопросом принципа.

Однажды с товарищем возник спор, как же правильно Беларусь или Белоруссия. Решили позвонить знакомому белорусу и узнать его мнение. Так вот, на этот вопрос белорус ответил: "Да я хз. Подождите, сейчас паспорт возьму, прочитаю как там написано."

Все эти споры о названии государств совершенно бессмысленны, если касаются обычного повседневного общения. Конечно, если не несут оскорбительного значения. Языковая память на устоявшееся, пусть и неправильное название государства или национальности, долго ещё будет оказывать влияние. В случае с "Белоруссией" ещё совсем недавно, в плане формирования языка, официальным названием на русском языке было "Республика Белоруссия". И так с многими государствами: мало кто пишет или произносит в обиходном общении "Соединённые Штаты Америки", "Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии" или "Федеративная Республика Германия". Постоянно "Америка", "Англия", "Германия" и т.п. Больше того, названия государства "Россия" нет, хоть его очень часто употребляют. Есть название "Российская Федерация", была "Российская Советская Федеративная Республика", до неё была "Российская Империя", и только в период Русского Царства иногда в официальных документах появлялась "Россия" как наименование государства. Использовать где-то в документах название "Белоруссия" - грубая ошибка, только "Республика Беларусь". А все остро реагирующие на это люди просто именно хотят обидеться и ищут для этого повод. А уж поводом может стать и язык, и религия, и пол, и возраст, и сексуальная ориентация, и национальность, и вообще что угодно. Такие дела.

UPD: Меня поправили, что согласно Конституции РФ названия "Российская Федерация" и "Россия" равнозначны. #comment_333900513

Если белАрус требует называть свою страну по-русски БелАрусью, потребуйте у него писать по-белорусски "Россия" через О и с двумя С.

Кто не знает, нашу страну белорусы называют "Расiя"

Много раз писал, почему бомбит, напишу ещё раз.

В Беларуси нет такого написания как Белоруссия, ни в русском языке, ни в белорусском - этому учат со школы, а также во всех официальных белорусских документах, и на русском, и на белорусском языках пишется "Беларусь". Собственно потому и бомбит у некоторых белорусов, что у нас в стране учат, что на русском пишется и говорится "Беларусь". Я могу поскидывать нпа, где документ на русском, и будет писаться "Республика Беларусь", но с оф сайта будет вернее их посмотреть - pravo.by, любой кодекс или закон на русском, там будет написано именно так.

Когда-то мне было критично чтобы называли именно Беларусь, а сейчас уже как-то пофигу стало. Вон Венгрия вообще называется Magyarország, не встречал каких-то споров как её называть правильно.