Скорее уж, не «мелкий буржуа», а «средний класс» - куда более ходовой эпитет для данной категории граждан.

Так вот, сравнивая состояние своего «среднего класса» с состоянием обладателей океанских яхт складывается стойкое ощущение, что мы отнюдь не средний класс, а заурядные или типичные ловцы жемчуга, едва оттолкнувшиеся от дна Марианской впадины. Нечто среднее между подножием и вершиной в виде болтающегося на одном крючке альпиниста, среднее между молокозаводом и мясокомбинатом в виде дойной коровы, захудалая стенка между олигархами и народом, ёмкость для пороха между пулей и капсюлем, типичная болванка между молотом и наковальней...