Лекарства.
За подделку лекарств, как говорят раньше была смертная казнь, но теперь просто большой срок и все равно бенгалы четко блудят закон и лекарства оригинальные. При этом аптеки на каждом шагу.

Впрочем, возможно недопонимание в связи с языковым барьером.

-Салам аллейкам бандо! - Выдал я все что знал по-бенгальски в лицо уличного фармацевта. Взгляд торговца до этого устремленного в даль, сфокусировался на мне.
Я выскочил в магазин и опрометчиво не взял с собой телефон с переводчиком, который меня выручал при общении с местными, поэтому пришлось прибегнуть к экспромту.

Асе что-нибудь от боли в коленях? – спросил я на удачу по-русски - а вдруг бандо все же понимает «могучий». Но на лице бенгала не дернулся ни один мускул.

- я тебя понял.. И я перешел на привычный в таких случаях язык пантомимы- показывал на колено, ахал, охал, изображал непереносимые муки боли на своем лице.
Несмотря на разыгранную сценку аксакал продолжал невозмутимо смотреть на меня.

Я повторил представление с новой экспрессией, закатывая глаза от боли и намазывая невидимым кремом больное колено.
Торговец лениво махнул рукой муху, но не прекращая с интересом смотреть на меня.

-да что ж ты за скотина то такая!

Это возымело действие. Бенгал что-то коротко сказал в ответ.

-Бандо, я нихера не понимать тебя- застонал я

Вдруг он приставил пальцы к голове и протяжно замычал. Через секунду тут же, расправив ладони, изображая уши, заблеял. А под конец хрюкнул. И показав на меня пальцем, покачал головой.

Я ох…..ел от такого поворота событий и стоял с открытым ртом не зная, что и думать по случаю данного перфоманса.

Видя мое оцепенение- торговец обошел прилавок, взял меня за плечо и сделал два шага по направлению к ранее не приметному щиту. Он показал сперва в сторону своего лотка и поочередно тыкнул пальцем нарисованных на стенде животных, повторяя звуки, которые издавал ранее, но уже ассоциируя их с картинками на щите. И в конце показав на меня отрицательно покачал головой.
В общем он оказался ай-облитом и продавал лекарства исключительно для животных.
Позже я перевел текст. Гул выдал:
Господа
Аптека друзей трейдеров
Коровы, козы, домашняя птица и все виды рыбы Отечественные и зарубежные розничные и оптовые торговцы лекарствами 01761641772,01616664472, 01711340456

Послесловие.
Вот в принципе и хватит. Сажусь в машину. Водила театрально взмахивает руками- у него внезапно закончился интернет- дашь немного своего? Я уезжаю, забирай- передаю свой телефон, наблюдаю как он хозяйски шарясь по приложению отсыпает половину гигов себе. Это такая дембельская традиция- перед отъездом ты раздаешь уже родным бенгалам сигареты и интернет. Процедура повторяется со следующими спутниками.

Я подключаю к автоцентру свою плей лист на телефоне. В динамиках рычит «кайф» Ступина. Мамука, водила, в такт долбит клаксон. Хороший мужик, всю дорогу 6 часов что-то весело трещит, показал самую большую свалку в НРБ. Поссать останавливает в живописных местах. Он давно возит туда-сюда «рашенс» и «белорашенс»- любит включить шнура, умело материться. Да и вообще….
Я уезжаю из Бангладеш. Финиш.

Сидя на балконе у себя дома, я потягиваю бехеровку и смотрю на фонарь за окном. А вам еще пару фото.

Наши соотечественники иногда на выходные заказывают автобус и едут шопиться в столицу НРБ- порядка 4-5ть часов дороги. Я нахожу такое развлечение утомительным и дороха. Поэтому не езжу в шопингтуры.

«Атомка».

Утро начинается не с кофе. Кофе нет в этой стране. Утро начинается и не с будильника, оно начинается с звуков прочищения гортани. Это ранний сосед принимает утренние процедуры и такое ощущение пытается выплюнуть легкие через горло. Все отлично слышно через стены бенгальской планировки.

Натянув шорты, пошел позавтракал. Погонял рисовую кашу по тарелке- бенгалы совсем не могут готовить каши. Залпом выпил растворимый нескафе.

После утреннего моциона все собираются на условной остановке- пыльный пяточек у каких-то гаражей.
Нас немного. Прыгаем, едем.

Проходка.

И внезапно Варламов. Текст ниже оглашал помещение на бенгальском что он лицо «нон грата».

Военный, почтенный бенгал с выкрашенной хной рыжей окладистой бородой, с крупными звездами на плечах на мой вопрос, кто это, сказал что не в курсе. Я попросил сделать фото. Военный пристально посмотрел на меня. Потом на фото. Потом на меня. На шевелюру на фото. Потом опять на мою плешь. Не найдя сходства слегка кивнул одобрительно бородой. Сам он оказался интровертом и фотографироваться отказался.

Военные располагаются казармами тут же на стройке. Опоясав вышками и пулеметными точками периметр АЭС. Но фотографировать их категорически нельзя, а чем красноречиво говорит вывеска на русском языке перед проходной «ФОТОГРАФИЙ НЕТ».

Но зато у меня есть немного.

казармы

Домики местных жмутся к АЭС. Рядом со рвом гуляют коровки. По проекту в промышленную эксплуатацию в ров запустят крокодилов.

Утренний развод работяг с групповым фото на память. Традиция, смысл которой уже потерян. Говорят, чтобы легче было потом пересчитать сколько зашло и сколько вышло с объекта. Но всем похер, кто этих бусурман считает.

Тут я лукавлю, на объектах их верифицируют по отпечаткам пальцев- везде на стройке сканеры разбросанные по объектам. И утром и вечером выстраиваются очереди из рабочих перед ними.

На въезде встречает стенд охраны труда. Колоритные мужчины. Бородатый помочился/пометил энергоблок.

Здесь надо отметить туалетную тему. Бенгалы в этом плане свободно себя ощущают в единении с природой- часто можно увидеть сидящих на корточках отвернувшись от дороги сосредоточенно медитируя на процессе. Но это дикие бенгалы!

Один из моментов цивилизации который принесли мы русские (а также казахи, белорусы, узбеки, и другие жители стран СНГ работающие на стройке) это умение справлять малую нужду стоя. Если видишь бенгала, ссущего стоя, с гордо расправленными плечами, уверенным устремленным в даль взором, - то он работал или работает на стройке АЭС. Во всей его позе чувствуется что-то родное.

Так же по поводу туалетов. Они разделены, отдельно девочки/мальчики бенгалы отдельно русские отдельно. Это больше связано с тем, что у бенгалов- работяг мало распространены туалеты и они к ним не очень привыкшие, часто заливая всю кабинку водой подмывным душем.

Ну и русский мат. Работники стройки могут с трудом изъясняться и понимать литературный русский но русский мат усваивается бенгалами в первую очередь.
Кстати, язык общения часто это англо-русо бенгальский.

- Кутай твой хельмет? Ду ю асе вообще хельмет? Хули, в хаусе, фаст гоу до СМУ и донт шоу аут юселф нахер.

Хотя кто раза два был в командировке в НРБ уже сносно разговаривают по бенгальски

Тут я внезапно устал долбить по клавишам и просто повтыкаю фоток АЭС.

Это еще не поставили купол

Символика атомной станции везде- в магазинах, аэропорту, рекламе арматуры- стройка — это знаковое событие для НРБ. Ксте ниже фото из единственной в округе кофейне с настоящим кофе. Около гринов (Geen Sity).

Продолжение следует....

Местные соотечественницы. Вот для них в БНР раздолье. Самая засаленная чушка по приезду тут же на расхват. Это закономерно, при неликвиде местного женского контингента, приезжие белокожие, хоть иногда и дурнушки - вне конкуренции. Само разумеется, что 90% на стройке это мужчины. И только что приехавшая, глубоко за 30ть, а скорее ближе в пятидесяти, с засаленными волосами тут же пристроится какой-то партнер, который обхаживает ее, пока он не надоест.

Кстати, долгими бенгальскими вечерами открыл для себя новый источник бабосрачей окромя Пикабу, это местные ТГ каналы-флудилки. Ценнейший источник историй разбитых оленьих сердец и #всебабыкозлы. Темы бабосрача на Пикабу— это детская песочница по сравнению с ними. А вот там онлайн стоит олений рев, царапая рогами экран смартфонов, очередного сохатого, которого киданула блеклая мышь из лаборатории и переметнулась к Мачу из строительно-монтажного управления номер три.

Соотечественницы так же пользуются вниманием и у местных бенгалов. Из-за специфики традиций они предпочитаю дам в весе, которых отринул бьюти мир тощих жоп современных инстасамок. В Бенгалии они пользуются высоким спросом и не раз наблюдал как упитанная молочная девушка по улице погоняла тощего бенгала с авоськами, который с обожанием взирал на свою супружницу и с нескрываемым превосходством смотрел на других своих соотечественников, пускающих слюни в след.

И да, свадьбы в БНР случаются. Впрочем много кто уже приехал с семьей работать на стройку.

Досуг.

Его там немного. Ну так как Руппур это по большему счету куча маленьких деревень с парой более-менее достойных городков, которые плавно перетекают опять в деревушки. Из развлечений- поход на рынок, потаскаться по округе, загорать, если нет дождя, играть в карты. Местные ходят на вокзал встречать редкие поезда. Пару раз сходил, но так себе развлечение. Хотя не скрою, через какое-то время сам провожать взглядом проносящиеся поезда как символ, что отсюда можно уехать.

Периодически через громкоговорители включали лучшие записи местного «отца народа»- коварно убиенного первого президента. Где-то на два часа. И почему-то к ночи. Этот сокол любил видимо говорить и не разу запись не повторялась. Вещал он очень эмоционально и напоминал своей экспрессией Адольфа Алоизовича времен поджога рейхстага. По первой я даже с опаской выглядывал в окошко- не собираются ли в окрестности крестьяне с вилами и факелами на джихад- уж очень импульсивно он к чему-то призывал. Его фото развешаны везде, иногда в купе с дочерью- премьер-министром НРБ.

Но из досуга так же есть бассейн! В городе Падма — это недалеко, 30мин на машине.

- так, через 15мин собрание по поводу дисциплины вне рабочего времени.
Это ворвался в кабинет начальник дивизиона.
- а чо за срочность, через полчаса автобус приедет, я хотел в шесть уехать нахрен отсюда. Что-то случилось?
- Иванова в выходные СБ поймала в бассейне в Падме. Сверили разрешительные списки посещения бассейна- его в них не было.
— Вот суки, чо они в бассейн то приперлись.
-Да кто-то вызвал- Иванов пьяный без трусов нырял с бортика.

Бассейн в Падме это местный клуб активного отдыха с алкоголем, плясками, песнями и шутейками. Чтобы попасть в него нужно записываться для посещения соседнего городка и ехать с утра- тогда можно застолбить лежак и поплавать. Дальше народу резко увеличивается в количестве и начинается «Тагииил!»
Хотя может я утрирую, был только раз. Больше не захотел.
Иногда приводят слонов

Можно скататься на реку Пабма, местный участок Ганга. Местные моются в ней, но выше по течении от деревни. С деревни тянуться канализационные трубы в реку.

Место культовое, местные инстасамки и инстасамцы приезжают запилить фотки

Продолжение следует