Ответы к посту
Одна большая семья
14

Ответ Smid06 в «Одна большая семья»

Бабушка была в Таллине в 89 году, хотела накупить продуктов, а продавец ее игнорирует полностью. Соседняя покупательница говорит "бесполезно, они по русски принципиально не обслуживают, мы для них главные злодеи, давайте я вам помогу купить что надо, я знаю эстонский"

В 90 году ездила в Полтаву, стояла с подругой в очереди в столовой, и какие-то бабы прошли вне очереди,когда она сделала замечание, эти бабы повернулись и сказали громко "заткинсь кацапка!"
Бабушка всегда рассказывала что ей, и многим остальным было очень обидно что республики в которых ненавидят русских по какой-то странной причине живут лучше чем в среднем по РСФСР.
И что-то мне подсказывает что история походу повторяется. Если представить что Львов войдет в состав РФ, то плитку там будут перекладывать намного чаще чем в Саратове.

846

Ответ Smid06 в «Одна большая семья»

Была такая же ситуация. В 1989 приехали классом в Ригу. У нас уже разруха в Крыму. Нет ни чего от слова совсем. А там изобилие. Заходим в магазин и видим 100500 разновидностей конфет. Какие хочешь. Ну и все 30 человек детей по 12 лет стали в очередь. А эта сука руцких не апслудживаем. Сука нацисткая. Век не забуду.

738

Ответ Smid06 в «Одна большая семья»

Ездили в Таллин на новый 2016 год. Все знакомые пугали - ууу, там русских не любят, зачем едете?

По факту - в супермаркетах на кассах самообслуживания 3 языка - эстонский, английский, русский.

31 числа в очереди на кассу люди громко спрашивали, народ, у кого скидочная карта есть?

На площади у ратуши 31.12 было представление на русском языке.

Даже у кого квартиру снимали через Air BnB (молодой, лет 35 эстонец) без проблем перешёл на русский с акцентом, после того как на английском не поняли друг друга.

Я понял, что эстонцы уезжали дальше на запад, и в Таллине оставалось много русскоязычного населения.

Как там сейчас, не знаю, может и поменялось что.

50

Ответ Smid06 в «Одна большая семья»

Расскажу немного про применение русского языка в Эстонии, да и в остальных Европах.

Начало 90-х, Таллинн. Был там у меня знакомый. Договорились встретится в кафе, мы двое русскоговорящих пришли немного пораньше и пытаемся сделать заказ. Официант "моя твоя не понимай" и морду кирпичом. Через несколько минут заходит эстонский приятель, здороваемся, он присаживается за стол, подходит офик и через фразу случается чудо. Русский язык вспомнил так, что акцента не было)).

Так и узнали секрет- достаточно сказать "тэрэ"- "здравствуйте(эст). Остальные несколько дней в трех городах все эстонцы знали русский.

2014 год -Вильнюс. В магазинах нет проблем, в кафе- моментальная замена официантки на русскоговорящую. Отличное доброжелательное обслуживание. Оплата счета картой, хочу оставить чаевые, но местных денег нет, тогда были литы. На вопрос, не обидят ли чаевые в рублях была искренняя улыбка, ответ- конечно нет и приглашение приходить ещё

2015-2019. Много путешествий по Восточной и Южной Европе на авто с российскими номерами. Польша,Словакия,Чехия,Болгария-80% понимания русского в гостинцах,кафе,АЗС. Никаких сложностей

В Вене,Греции,Чехии,Болгарии практически всегда в кафе есть русскоговорящий сотрудник, если нет, как было в Южной Чехии искренне желание решить языковой барьер.

В Баня Лука (БиГ) вопрос на сербском о наличии "руссо меню" ответил, что меню нет, но он попробует объяснить по-русски. Получилось.

Венгрия и Румыния- тут засада. Гугл-переводчик и никак более

Показать полностью
6190

Ответ на пост «Одна большая семья»

История не совсем в тему поста, но навеяло... Помню году в 90м, я мелкий ещё был, приехали с бабушкой в Таллин. А там, около вокзала - чудо чудное: магазинчик с морожным (то, что с пингвином - Ингман) и его там сортов 20-30!
Я у нас в Ленинграде видел только стаканчики (бумажные - молочное и вафельные - пломбир) и изредка эскимо. А тут - сбывшаяся мечта, прочитанная в книжке Кира Булычёва "Сто лет тому вперёд": и яблочное мороженое, и банановое и клубничное... И очереди никакой нет! Подходи и бери!
Короче глаза разбежались, я кое как сформулировал что хочу попробовать в первую очередь, клятвенно пообещав себе приходить сюда каждый день, до отъезда. Протягиваю продавщице рубль в потной ладошке, лепечу свой заказ, а она смотрит на меня как на муху навозную и говорит: "йааа па руски не панимаааю". Ууу, сука! 33 года прошло, а я тебя, падлу нацистскую, помню!(

3040

Одна большая семья

Говорят жили мы в СССР как одна большая семья. Но видимо были в этой семье избалованные дети. Зарисовка.
Начало 80-х. В столицу одной из прибалтийских республик приезжает в командировку инженер из города Ижевска, гуляет по городу, попадается ему магазин с мототехникой и видит: стоят Юпитеры и Планеты в наличии, и не нужно очередь занимать, договариваться с кем-то, ждать месяцами, просто заплатил деньги и забрал. И это при том, что у себя - на малой родине, они производятся на соседнем заводе.

Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества