Во-первых, не умеешь переводить, не берись и не позорься. Во-вторых, этой истории шесть (!!!) лет.
Суть в том, что очень милого щенка-ретривера девушка привезла в ветклинику, сидела в холле и ждала приема. Молодая женщина-врач пригласила эту парочку на прием, проверила собаку за десять минут, ещё пять просто игралась/сюсюкала с псом и подтвердила, что щенок здоров. Девушка с ретривером на выходе из кабинета молодого врача встретили другого ветеринара. Пожилой ветеринар-мужчина попросил их пройти на прием, ведь они были записаны к нему. Девушка объяснила, что прием они уже прошли, на что молодая врач расхохоталась «злодейским» смехом и ушла к себе в кабинет. Выяснилось, что молодая ветеринар «украла» прием у пожилого врача. Старик расстроился, но хозяйка щенка предложила ему просто пообниматься с щенком, он его подержал, поворковал с собакой, вокруг собрались медсестры, было очень мило. Каждый должен поиграть с милым щенком. Автор поста отметила, что, видимо, у ветеринаров нечасто выпадает возможность поиграть со здоровыми животными, и они просто радуются этому как дети.

Ссылка на оригинальный пост https://www.reddit.com/r/TalesFromTheCustomer/s/sjecVSuZPC

Фото щенка прилагаю

После того как я сделал пост про свою геотермальную теплицу, поступило несколько вопросов рассказать о жизни в Америке. Рассказывать особенно нечего, поэтому опишу мой сегодняшний день, а там как пойдет. Сегодня у меня выходной, поэтому день немного отличается. После утреннего чая и просмотра новостей день начинается с отстрела белок.

Ружье поэтому стоит у двери что бы далеко не бегать. Открываю первую дверь, смотрю есть ли белки, потом открываю вторую и начинается отстрел.

Местные белки живут под землей, роют норы и являются бичем для лошадей которые проваливаются и ломают ноги. Не говоря уже про огород.

Трупики оставляю на улице, ночью приходят койоты и съедают.

Участок в 5 акров. Чуть более двух гектаров. Осовная растительность это можевельник и кактусы. Живу в вагончике как Элли. Централизованного водоснабжения нет, поэтому приходится возить воду из другого места.

Набираю вот в этот контейнер и потом сливаю в большой. Делаю это раз в неделю на выходной. Если не поливать огород то уходит где то 1200 литров.

Газ тоже привозной , изпользуется для готовки и обогрева зимой.

Пока набирается вода, надо чистить лошадей. Остаток дня буду сажать фруктовые деревья. Поскольку земля никогда не была мокрой и очень спресована, приходится вынимать полтора метра и засыпать навозом метр и остальное смесью земли и опилок. Таким образом вода сможет впитаться в почву.

Деревья вырастил из косточек, если не вырастут нормальные, потом привью от культурного дерева. Ну и напоследок место для утреннего кофе с видом на гору под названием "Слон" . Кто читал "Маленький принц" тот в курсе.