Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love
В 1987 году у молодого американского певца португальского происхождения с Гавайских островов, Гленна Медейроса, вышел сингл с самым известным хитом в его творчестве. Красивая любовная баллада в исполнении 17-летнего "мальчика с обложки" пришлась по душе по обе стороны Атлантического океана - 12 место в Billboard Hot 100, первые места в чартах Великобритании, Франции, Ирландии, Испании и в общеевропейском хит-параде, четыре золотые сертификации, её стали использовать на свадебных торжествах.
Впервые эту песню Медейрос спел ещё в 1986 году на местном радиоконкурсе на Гавайях. Он выиграл конкурс и выпустил песню на местном лейбле, она стала популярна на Гавайях.
Немного позднее её услышал программный директор KissFM (Феникс, Аризона) Джей Стоун, отдыхавший в Гонолулу в отпуске. Он привёз пластинку в Аризону, популярность песни росла и сингл вышел уже на материковой части США. Кто же автор песни? Эту песню Медейрос услышал на пластинке в исполнении знаменитого американского гитариста и певца Джорджа Бенсона, она вышла на сингле немногим ранее, в 1985 году.
Авторами песни был небезызвестный Джерри Гоффин (The Loco-Motion) и Майкл Мэссер, которые вместе написала "кучу хитов" для Уитни Хьюстон и Дайаны Росс.
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
Ничто не изменит мою любовь к тебе
Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю
В одном ты можешь быть уверена
Я никогда не попрошу большего, чем твоя любовь
Ничто не изменит мою любовь к тебе
Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю
Мир может изменить всю мою жизнь
Но ничто не изменит мою любовь к тебе
У версии Бенсона были более скромные успехи - сингл был лишь в Топ-50 в Бельгии и Нидерландах.