Waagen

Лет пятнадцать тому назад, подобрал в лесу книжку "Ирландские сказки". Кто-то наводил в загородном доме порядок и не нашёл ничего лучшего, как отвезти ненужный хлам в лес. Судя по всему книга довольно долго пролежала в лесу под дождём и сильно пострадала.

Когда-то читал сказки сыну, а теперь, поскольку, память у меня стала совсем дырявой, периодически с удовольствием открываю их для себя как в первый раз. Одна из любимых "Повелитель ворон".

Суть в том что три королевских сына изрядно разозлили древнего колдуна Кромахи, так что "взбешенный Кромахи гнался за ними до самого замка и там в присутствии отца, у которого чуть сердце не разорвалось от горя, проклял их и предрек, что первый сын станет вором и так всю свою жизнь и проживет воровством; второй сделается убийцей и всю свою жизнь будет заниматься убийствами; а младший превратится в нищего и проживет всю свою жизнь подаянием".

Король оказался слабохарактерным, и вместо того чтобы передать чернокнижника в лапы инквизиции, занемог и "зарылся с головой под одеяла".

Но тут пришел герой ирландского фольклора Темный Патрик и разрулил всё по понятиям. (не могу отказать себе в удовольствии процитировать оригинал):

Он спросил первого, старшего, принца, как его звать.
— Меня зовут Диклан.
— А какое проклятие наложил на тебя нечистый?
— Он сказал, что я стану вором и всю мою жизнь буду воровать.
Темный Патрик повернулся к королеве, стоявшей рядом с ним и дрожавшей от страха, и сказал ей:
— Тотчас отошлите Диклана в лучшую школу законов в Ирландии. Пусть станет судьей, и ни один законник к нему не придерется!
И в тот же миг ворона, что сидела в изголовье на левом столбе кровати, испустила пронзительный Крик, от которого у всех мороз пробежал по коже, расправила крылья и вылетела в открытое окно.
Темный Патрик обратился ко второму принцу:
— А как тебя зовут?
— Мое имя Дармид.
— Какое ты заслужил проклятие?
— Я стану убийцей и всю мою жизнь буду совершать убийства.
Темный Патрик повернулся к трепещущей королеве и приказал:
— Немедленно отошлите Дармида в лучшую медицинскую школу. Пусть учится и станет врачом, и ни одну смерть ему не поставят в вину!
И тут ворона, что сидела в ногах кровати на правом столбе, издала пронзительный крик, от которого у многих замерло сердце, раскинула крылья и вылетела в окно.
Темный Патрик обратился к младшему принцу:
— Как твое имя?
— Дати.
— На какое проклятие обрек тебя Кромахи?
— Я буду нищим и всю мою жизнь буду жить подаянием.
Темный Патрик повернулся к задыхающейся от волнения королеве.
— Не теряя драгоценного времени, — сказал он, — отошлите этого юношу в лучшую семинарию. Пусть станет священником, и Бог не осудит его за даровой хлеб! Мерзкий ворон, сидевший на левом столбе в ногах кровати, издал пронзительный крик, расправил крылья и убрался в окно.

В дальнейшем Тёмный Патрик отказался различных преференций и печенек, сославшись на то что ему надо сначала выкопать (посадить) картошку*, но суть сказки и так понятна: крамолу в королевстве надо безжалостно искоренять на корню, а дети не должны шататься без присмотра, а должны получить приличное образование. :)

*) судя по всему события происходили во второй половине XVI века - времени появления картофеля в Европе

(полный текст сказки желающие могут найти в интернете)

Неожиданная встреча с грызуном, произошедшая вчера утром в подъезде напомнила мне о случае из моего детства. Тогда в конце 1960 - 1970 гг. мы с бабушкой каждое лето выезжали на дачу в Тосненский район Ленинградской области. Жили мы в поселке рядом с железнодорожной станцией Шапки*.

Места эти были хорошо знакомы и моей маме и бабушке, которые неоднократно приезжали сюда к родственникам умершего в блокаду дедушки. Чтобы не быть никому обязанными, дачу снимали «на стороне», у одинокой пожилой женщины. Хозяйка отдала нам свой небольшой домик, с единственной комнаткой и кухней, а сама вместе с кошкой переместилась во времянку, одним боком упиравшуюся в склон песчаного холма.

Стоявшую в комнате панцирную кровать отдали бабушке, а моё спальное место соорудили из двух кОзел, на которые водрузили пружинный матрас. Готовить приходилось на керосинке, а практически единственным развлечением вечером и в дождливую погоду, была игра в карты.

Однажды эта деревенская идиллия была омрачена появлением крысы, которая повадилась по ночам громыхать посудой на нашей кухне. Раздобыть где-то крысиный капкан бабушке не удалось, поэтому для поимки ночного разбойника пришлось воспользоваться мышеловкой (ударного типа), предоставленной нашей хозяйкой.

О том, что мышеловка сработала, нас среди ночи известил начавшийся на кухне грохот. Бабушка зажгла свет и, вооружилась кочергой, пошла на кухню. Я в это время сидел на своей кровати (т.е. сидел довольно высоко относительно пола).

Со слов бабушки, когда она вошла на кухню, то увидела, как здоровенная крыса таскает по полу защемившую её мышеловку. Бабушка разок долбанула крысу кочергой, но та вырвалась и устремилась в комнату.

Со своего места я увидел, как вбежавшая крыса с разбегу прыгнула в мою сторону, но, к счастью, промахнулась, ударившись о стену сантиметрах в пятнадцати от моего левого уха. Я никак не ожидал подобной прыти от такого грызуна, поэтому даже не попытался как-то увернуться. Крыса упала на матрас, потом спрыгнула на пол и исчезла в тёмном углу за печкой. Утром её тушку обнаружила около своей времянки наша хозяйка.

Наверное, для того чтобы концовка рассказа была более эффектной, стоило насочинять, что опыт, полученный мной при препарировании тушки грызуна, предопределил всю дальнейшую мою жизнь. Что я окончил медицинский институт по специальности пластическая хирургия, что теперь у меня своя клиника «Исчадие крысоты» и т.д. и т.п. Но в жизни всё было по-другому: изрядных размеров крысу я на лопате отнёс к лесу на помойку, а когда через пару часов повёл туда приехавшего на выходные отца, её уже не было. Вероятно, она стала обедом для ворон, обычно столовавшихся на этой помойке. 

Ну и в конце истории немного о совпадениях. По прошествии многих лет в разговоре с будущей женой я узнал, что ей дачу снимали тоже в Шапках, только не в поселке у станции, а в деревне. Тогда наши пути никак не пересеклись. Но и это ещё не всё. В собственности у супруги есть небольшой домик в садоводстве на Карельском перешейке недалеко от холма, носившего у финнов название Kaskimäki. «- mäki» - в переводе с финского холм, а «каsкi-»  – каска, шлем, аналог нашей русской «шапки». Узнал я об этом относительно недавно, наткнувшись в Интернете на довоенную финскую карту.

Проявится в моей жизни ещё какая-нибудь шапка, обязательно сообщу! :)

*) Посёлок получил своё название от Шапкинских высот — больших (высота до 89 м над уровнем моря) песчаных холмов, напоминающих по своей форме шапки.