Noclaf

Недавно рыскал по Ютьюбу, и наткнулся на видео, в котором американцы рассуждали, почему это русские их ненавидят. Привлек внимание следующий момент, ставящий под вопрос понимание западом русской речи (перевод под картинками).

Перевод: На территории России американцев прозвали "пиндосы", что означает, что они хорошо вооружены и окружены технологией, но слабы и ни на что не способны без неё.

У меня нет слов, господа...

Ну и вот само видео для подтверждения.

Показать полностью 2 1

YouTube Видео Трудности перевода Длиннопост

287

Noclaf

9 лет назад

Записи Metallica признаны национальным достоянием США⁠⁠

Национальный реестр звукозаписей США пополнился композициями рок-группы Metallica, джазового музыканта Луи Армстронга и ещё треками 23 исполнителей. Записи внесены в собрание Библиотеки конгресса США.

«Эти записи широкого круга исполнителей в разных музыкальных жанрах, будут сохранены для будущих слушателей. Эта коллекция блюза, джаза, рока, кантри и классики вместе с записями спортивных событий, речей, радио шоу и комедий поможет сохранить представление о том, что мы делали и кто мы такие», – заявил сотрудник в Библиотеки конгресса США Дэвид Мао.

Ежегодно список лучших композиций пополняется 25 представителями. Для попадания в перечень необходимо, чтобы запись была сделана не менее 10 лет назад. В Национальном реестре на данный момент числятся более трёх млн номеров.

Новость: https://russian.rt.com/article/155255

Новости Metallica Russia today Видео

Noclaf

9 лет назад

Tekken 7 может выйти на ПК⁠⁠

В недавно опубликованном опроснике, компания Bandai-Namco спрашивала, будет ли игрокам интересно играть в Tekken 7 на компьютере, что дает надежду на долгожданную ПК-версию хотя бы одной части Tekken.

Стоит отметить, что надежда далеко не пустая. Все файтинги последних лет получили ПК-версию с хорошими показателями продаж, и в то же время всё больше японских разработчиков обращают внимание на ПК, делая качественные версии игр для платформы.

Bandai-Namco, в свою очередь, является японским издателем/разработчиком, имеющим в портфолио нескольких файтинговых серий (Tekken, Naruto Ultimate Ninja Shtorm, Soulcalibur), так что тут оба фактора сходятся.

Нам же остается только ждать и надеяться на лучшее.