Египетский бог в полинезии
Дополнение к предыдущему посту, ответ на критику.
В русском языке скрыт целый пласт «солнечных» слов, объединенных общим корнем «РА», который несет в себе архаичное значение света, добра, порядка и созидания. Это не случайность, а отголосок глубочайшей языковой и мифологической традиции, уходящей корнями в общее индоевропейское прошлое и еще дальше — к временам, когда звуки и слоги сами по себе были носителями сакрального смысла.
Русский язык сохранил удивительный набор слов с корнем «РА», где его изначальное значение читается особенно ясно:
Ра-дуга — не просто дуга, а именно солнечная дуга.
Ра-дость — изначально «дар солнца, богов», пребывание в свете и благодати.
Кра-сный — исконно означало «прекрасный, лучший, цветущий», цвет солнца и жизни (вспомним «красну девицу» или «Красную площадь» — красивую площадь).
Ра-ссвет — время, когда солнце появляется над горизонтом, рождая свет.
Ра-бота — существует версия возводящая это слово не к «рабству», а к изначальному смыслу «труд на благо, созидание», служение высшему порядку (ср. с «радеть»).
По-ра — подходящее, установленное солнцем время для действия.
Ра-й — идеальное, светлое место, обитель блаженства.
Ра-зум — светлая, упорядоченная мысль, просветленное сознание (как противопоставление тьме неведения).
Эти слова — не просто фонетическое совпадение. Они образуют смысловое ядро, описывающее гармоничный, светлый миропорядок.
Мнение, что в глубокой древности чтение слогов в обратную сторону могло менять смысл на противоположный, имеет под собой основания в компаративистике.
Корень «РА» — свет, солнце, излучение вовне.
Его потенциальный обратный вариант, «АР», земля, часто несет значение замкнутости, ограничения, защиты, обращенности внутрь:
АР-ка — сомкнутая дуга (в отличие от открытой ра-дуги).
АР-мия — замкнутая, структурированная организация.
АР-хаика — нечто сокрытое, ушедшее вглубь времен.
АР-ктика — северная, «закрытая» от солнца земля.
Эта гипотеза, хотя и является дискуссионной, хорошо иллюстрирует, как на заре формирования языков слоги могли быть бинарными кодами, несущими противоположные смыслы.
Имя верховного бога солнца Ра в Древнем Египте — самый известный, но далеко не единственный пример. Лингвисты (такие как В. В. Иванов и В. Н. Топоров) видят здесь связь с *общеиндоевропейским корнем reh₁- или suh₂-, обозначавшим солнце, свет и сияние. Этот корень разошелся по миру, дав удивительные параллели:
В санскрите (Древняя Индия):
रवि (Рави) — одно из имен бога Солнца.
रा (Ра) — «дающий, освещающий». Прямое указание на солнце как дарителя света.
Это прямое подтверждение древности и общеиндоевропейского характера корня.
В латыни:
Radius — «луч» (отсюда современные «радиус», «радиация»).
Rarus — «редкий», но изначально — «имеющий просветы», то есть пропускающий свет.
Ра́дий (химический элемент) — назван так за то, что излучает свет (лучи).
Это доказывает, что мы имеем дело не с заимствованием из египетского, а с общим наследием народов, чьи предки, возможно, говорили на одном праязыке.
Прямого бога с именем Ра у славян не было. Верховными солярными божествами были Ярило (весеннее, яростное солнце) и Даждьбог (летнее, дарующее благо солнце). Однако, как отмечал академик Б. А. Рыбаков в своих работах по славянскому язычеству («Язычество древних славян»), корень *ра-* был сакральным и широко употребимым.
Существует гипотеза, что Ра могло быть очень древним, табуированным именем солнца. Табу на прямое произношение имен богов — известная практика в истории религий. Имя перестало использоваться напрямую, но сохранилось в виде мощного корня, продолжающего нести свой первоначальный смысл в десятках производных слов:
Ра-дуга (солнечная дуга)
Ра-дость (пребывание на солнце)
Ра-зум (свет мысли)
Удивительно, но этот солнечный код встречается и за пределами индоевропейской семьи. В языках маори и гавайском «Ra’a» или «La’a» означает «священный, освященный солнцем». Это указывает на то, что сочетание звуков «Р/Л» + гласная для обозначения сакрального света — это универсальный языковой архетип, рожденный самой психоакустикой человека, где звук «р» ассоциируется с сиянием, энергией и жизнью (сравните: «свет», «radiant», «ray»).
Таким образом, слова с корнем «РА» в русском языке — это не случайный набор, а осколки древнейшей картины мира, солярный код, вшитый в самую основу нашего мышления и речи. От имени египетского бога до гипотетического табуированного имени славянского солнца, от санскритских гимнов до русской радости при виде радуги — этот корень связывает нас с общечеловеческим архетипом света как высшего блага, порядка и разума, противостоящего тьме и хаосу.
Источники и для дальнейшего изучения:
Иванов В. В., Топоров В. Н. — Исследования в области славянских древностей.
Рыбаков Б. А. — «Язычество древних славян».
Фасмер М. — «Этимологический словарь русского языка» (для проверки отдельных слов).
Труды по сравнительно-историческому языкознанию и индоевропеистике.
