Fistashka866
Оговорочки по Фрейду на испанском
Хожу на курсы испанского. К нам в группу ходит милая такая пара, девушка и парень - оба красивые, спортивные, хорошо одеты, любо-дорого посмотреть. Парень вдвойне мил, потому что иногда делает очень забавные ляпы.
На одном занятии нам нужно было описать себя - на испанском, естественно. Паренек хотел сказать, что у него сильные руки (manos) - ну правда, бицепсы такие красивые, в татушках все, но почему-то сказал про сильные пальцы (dedos). Учительница обомлела, я предположила, что это анкета для сайта знакомств. Все посмеялись, кроме его девушки.
В другой раз нужно было описать своего друга. Парень хотел сказать, что у его приятеля шея, как у быка (cuello), но почему-то сказал "жопа" (culo). Преподавательница удивилась еще больше.
Шикарные термоисточники в Крыму
Поехали мы с друзьями весной в Крым. Солнце уже пригревает, но все равно прохладно. Тут одна девушка из компании говорит - тут в Крыму есть крутейшие термоисточники, давайте съездим. Мне, мол, подружка из Сочей шлет фоточки, где она плещется в каком-то голубом озерке небесной красоты. Я, говорит, тоже так хочу.
Ну, давай искать в интернете, куда можно съездить. Ничего толком не нашли. Поспрашивали у местных - те нас дружно послали в город с прекрасным и располагающим к отдыху названием - Саки. Приехали.
Чудо-родники искали долго. В конце концов две бабушки нас послали за город: "Ой, там такая хорошая баня! Круглый год горячая вода. Девки деревенские там и купаются, и стираются".
Собственно, вот она.
Нет, это не туалет и не трансформаторная будка. Действительно баня. Наши мальчики было туда сунулись, и раздался дружный женский визг - по ходу, женский день сегодня.
Но потом из будки вышла распаренная красавица и объяснила, что мужское отделение с другой стороны.
Сначала никто идти париться не решался. Но я все-таки решилась. Вода, конечно, очень горячая, зато так расслабляет. Очень мягкая и какая-то минеральная.
Внутри мрак и ужас, гнилые стены, дырявый потолок. Но если не обращать на это внимания, неплохо. Даже выходить не хочется.
Коровки прямо тут пасутся. Тут у них типа бар. Вода бежит прямо из бани, мыльная и грязная. Брр!
Ну и к чему это я? Обидно! Крым все-таки наш, и термоисточники не на каждом углу встречаются, а ни у кого руки так и не дошли. Я вот и заплатить была согласна за то, чтобы все это как-то облагородили.





