Примечание авторов комикса:
Не так давно я проходил обучение пилотированию самолёта и понял, что, как вертолётчик, я не очень хорошо разбираюсь в радиосвязи и правилах поведения в воздушном пространстве с интенсивным движением. Большую часть времени полёт на вертолёте проходит, по сути, под такими зонами, а если уж приходится туда заходить, то диспетчеры, как правило, делают скидку винтокрылам, лишь бы те не мешали остальным. Вам часто будут давать указания в духе «не приближайтесь к зоне движения, приземляйтесь на свой страх и риск, не мешайте мне…».
Когда я понял, что скоро мне придется летать на этих блестящих самолётах, я решил освежить свои давно забытые навыки работы с радиосвязью. В рамках этого проекта я установил в офисе радиостанцию, настроенную на частоту захода на посадку, и слушал ее, пока занимался другими делами. Моей жене нравилось слушать радиообмен, так что это стало нашей традицией на несколько недель.
Но она очень злилась на некоторых диспетчеров, когда те говорили слишком быстро. Особенно по вечерам, после часа пик, когда на частоте было не так много самолётов.
«Я понимаю, что в часы загруженности им приходится говорить быстро, но сейчас на частоте всего два самолёта! Так… ПОЧЕМУ?» — кричала она в микрофон. Я смеялся, но на самом деле у меня нет ответа на этот вопрос. Может быть, некоторые люди просто говорят быстро.
Я усвоил, что чем больше информации вы сможете им передать за короткое время и в правильном порядке, тем лучше. Они будут вам за это благодарны. А ещё я понял, что им не нравится, когда приходится вызывать вас по несколько раз, ха-ха.
