Занимательный факт о религии⁠⁠

Примерный перевод диалога (я не переводчик).

Мусульманин - Ваалейкум, как ваши дела?
Еврей -  Ваалейкум салам или ваалейкум?

Мусульманин - Ваалейкум

Еврей - Не ваалейкум салам? Почему не ваалейкум салам?

Мусульманин - Ты собираешься мне преподать урок или что?

Еврей - Потому что я сказал "Мир тебе", и ты ответил "И тебе", вместо "И тебе мир", так?
Мусульманин - Да
Еврей - При этом традиционное приветствие такое, я говорю "Ассалам алейкум" и ты говоришь "Ваалейкум салаам", да?

Мусульманин - Да.

Еврей - Давай снова попробуем. Ассаламу алейкум

Мусульманин - Ваалейкум (смех)

Еврей - Итак, причина, по которой он делает это. Есть хадис (религиозное правило, если по-простому), который говорит, что ты не можешь сказать "Ваалейкум салаам" еврею. Ты можешь только сказать "Ваалейкум", потому что есть убеждение, что еврей или христианин мог бы пожелать "Смерть тебе". Чего я, понятное дело, не делал. Я сказал "Ассаламу алейкум",  и теперь он отказывается пожелать мира мне.

Мусульманин - Любой, кто приходит ко мне, любой мусульманин, который приходит ко мне и говорит "Ассаламу алейкум". Я ему отвечу "Ваалейкум ассалам". Но ты еврей
Еврей - Я еврей. Горжусь иудаизмом.
Мусульманин - Хорошо, давай, скажи это мне
Еврей - Ассаламу алейкум
Мусульманин - Ваалейкум

Мужик в серой куртке - Так значит ты по разному к людям относишься, исходя из их религии? (имеется в виду дискриминация человека другой религии). Как разобщающе ( divisive - сеять распри, вызывать разногласия)

https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/uf8zcr/i_am...