Вопрос к жителям Германии⁠⁠

Моя давняя знакомая образовала с немцем семью и жила в Баварии несколько лет.

Ее дочь училась в местной школе, и вот тут произошло то, что меня заинтересовало. По словам знакомой в немецких школах детей делят на группы, одна из которых готовится к поступлению в ВУЗ, другая по их способностям признается годной только для среднего профессионального образования. И вроде как из этой группы в немецкий ВУЗ уже никак не попасть. Попытки как-то изменить членство в группе "средних" и перейти в "высшую" ни к чему не привели, немецкие правила оказались непреодолимы.

Поэтому знакомая вернулась в Россию и дочь доучивается здесь.

Вопрос в жителям Баварии, если такие есть: это и правда так? Можно не попасть в группу для высшего образования и получить блокировку оного в Германии? Или все не так изложено или не так понято?

Заранее спасибо!