раскрыть ветку (1)
Да, пока переводил, тоже её вспомнил. Думаю, Адам взял её историю за идею комикса
Вспомнилось недавнее видео с девушкой, засадившей нож себе в живот, и как быстро она потеряла сознание.
раскрыть ветку (1)
Даже если выживет - про тренировки и соревнования надолго можно забыть, точно не в этом сезоне
раскрыть ветку (1)
Её спас не револьвер, а просто дикое везение, ну или то, что её не хотели убивать, а просто ранить, чтобы не дать участвовать в состязании.
Если верить комиксу, на момент удара ножом, револьвер был в сумочке. Ей нужно было разорвать дистанцию, желательно на пару метров (ага, в лифте). Достать пистолет, взвести его/снять с предохранителя/достать из чехла. Даже если предположить что взведённый, заряженный готовый к стрельбе пистолет лежит без всего сверху в сумочке. То как минимум надо развернуться и хотя бы минимально прицелься, и не получить травму перепонок от стрельбы в помещение в 2х2 метра... И все это с дырочкой в правом боку...
Рискну предположить, что к моменту готовности к стрельбе, если бы её реально хотели убить то в ней уже было бы не менее десятка ножевых ранений и очень призрачный шанс на выживание и восстановление...
Если верить комиксу, на момент удара ножом, револьвер был в сумочке. Ей нужно было разорвать дистанцию, желательно на пару метров (ага, в лифте). Достать пистолет, взвести его/снять с предохранителя/достать из чехла. Даже если предположить что взведённый, заряженный готовый к стрельбе пистолет лежит без всего сверху в сумочке. То как минимум надо развернуться и хотя бы минимально прицелься, и не получить травму перепонок от стрельбы в помещение в 2х2 метра... И все это с дырочкой в правом боку...
Рискну предположить, что к моменту готовности к стрельбе, если бы её реально хотели убить то в ней уже было бы не менее десятка ножевых ранений и очень призрачный шанс на выживание и восстановление...
раскрыть ветку (1)
У меня только один вопрос: этот клип тоже вы рисовали?
https://rutube.ru/video/0d7e6e9c5b9db9c7a6a4d1b221c801b1/
https://www.youtube.com/watch?v=xoaarlsQ_lU
YouTube●1:40
раскрыть ветку (1)
Прикол, я вчера оригинал этого комикса читал в X. Там автора заебали обвинениями в пропаганде владения оружием.
раскрыть ветку (1)


















Комиксы
71.6K поста44.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.