The Witcher
Автор: PatrickBrown
раскрыть ветку (3)
в русской озвучке это звучит пиздецки кринжово
у меня жена выдала при просмотре:
"блин, кадаж он заткнется уже.. Этож типа осла у Шрека, я правильно поняла?"
ещё комментарии
Бля, серьезно? да минусите сколько влезет
То есть шедевры словооборота русского перевода текста песни, типа ".. всех эльфов побил" - на уровне стихосложения пятиклассника вас, ценителей синематографа, не смутили??? Сравните стихи и ритмику в песне Присциллы из Возьмак Три (Крыжовник терпкий, сладкая сирень) и этот перевод песни Лютика. Ладно про чеканную монету с подвыванием, еще терпимо, НО ОСТАЛЬНОЕ-ТО БЛЕЯТЬ! Поется более ровно, но ТЕЕЕКСТ!
Ща посмотрел ютуб, оказывается завывание Лютика из сериала стало мемчиком и любимой песней восторженной школоты и тех, кого это состояние еще не отпустило во взрослом возрасте. Похоже вы можете сожрать без соли любое адово говнище, только накидывай почаще.
ещё комментарий
ещё комментарии
Мир Ведьмака
5K пост18.6K подписчика
Правила сообщества
1. Нельзя выкладывать материал, не связанный с тематикой группы.
2. Разнообразный, хороший арт только приветствуется, но прошу следить за его качеством, не заливать солянку пережатых изображений. Если хотите сделать подборку, то прошу делать от одного автора, должного качества или хотя бы соблюдать тематику изображений. Указание авторов в тегах или под картинками приветствуется. Посты не подходящие под описание выше будут переносится в общую ленту.
3. Администрация (и модераторы) в праве удалять посты и блокировать пользователей без предупреждений и, возможно, по причинам, которые пока-что не прописаны в правилах.
4. В сообществе действуют те же правила, что и на сайте. Никаких оскорблений и рекламы.
5. За политику вне политических тегов, а так же оскорбления или провокации пользователей за их политические взгляды выносится бан всем сторонам. Это тематическое сообщество, хотите устроить политический срач, идите в соответствующие посты.