Только не говорите ей где я
Just don't tell her where I am.
dʒʌst doʊnt tɛl hɝ wɛr aɪ æm.
джаст доунт тэл хёр уэр ай эм.
После where порядок слов прямой, как в утверждении: where I am, а не where am I. И так в любой похожей фразе: I don't know where he lives.