Продолжение поста «Об изменах»⁠⁠5

Под предыдущими сериями завелось обсуждение патриархата. И я бы хотела вам предложить мою свеженькую интерпретацию темы "мужчина главный". Любопытно, что скажете.

Есть шутка про складывание слова "вечность" из четырёх букв*. Патриархат складывает из трёх**.

Но "вечность" состоит из восьми, причём ровно этих. Каждое слово требует ровно тех букв и в таком количестве, из каких состоит.

И на английском восемь. И на французском. И по-немецки.

На иврите три буквы. В остальных переводах это же слово - "победа, величие, кровь, сок". Ещё - "решительный, окончательный, постоянный". Я не очень владею ивритом и этого слова не знала. Спасибо за повод проверить.

* четыре буквы ж,о,п,а
** сами знаете