146

Про французских детей

Серия Жизнь в Бретани

Хотелось бы затронуть тему воспитания детей во Франции. И в целом поделиться своими мыслями о взаимодействии детей и родителей. Я предоставила информацию в виде небольших заметок, поэтому где-то могу прыгать от мысли к мысли.

Сразу нужно уточнить, что все семьи разные, и, возможно, у вас был другой опыт общения с французским ребёнком. Но я делюсь своими наблюдениями.

***

Французы - строгие родители.

Я наблюдаю это во всех поколениях, начиная от историй уже взрослых людей, чьё детство порой было достаточно сложным, и заканчивая наблюдением за молодыми родителями. Их методы воспитания, конечно, нельзя сравнивать с прошлыми, но для человека из России даже они сильно бросаются в глаза.

Хочу заметить, что строгость — это понятие относительное. У каждого она своя. В целом родители очень нежны с детьми. Если малыш начинает шалить, взрослые делают les gros yeux (строгие глаза). В остальном они скорее просто ставят чёткие границы.

Я не могу сказать, как конкретно в большинстве семей происходит процесс воспитания детей изнутри. Могу только судить по результатам и конкретным примерам в семьях наших друзей.

В целом создаётся ощущение, что все дети каким-то удивительным образом просто знают границы дозволенного.

***

Дети во Франции воспитаны.

За 4 года жизни здесь я ни разу не встретила орущего или истерично требующего чего-то в публичном месте ребёнка.

На детских площадках царит спокойствие. Дети по очереди катаются с горок и качаются на качелях. Конечно, бесятся, но взрослые всегда контролируют своих чад. При этом взрослый может сделать замечание чужому ребёнку.

В магазине пару раз видела, как ребёнок плакал в тележке (здесь считается нормальным возить ребёнка в продуктовой тележке). Но увидеть орущего ребёнка, требующего что-то купить, невозможно.

В ресторанах дети ведут себя тихо и никому не мешают.

Причём одна знакомая пара однажды получила замечание за то, что их ребёнок шумел. Ребёнок, назовём его Макс, был уставшим и несколько минут плакал, пока мама не дала ему бутылочку.

Помню, эта семья приезжала к нам в гости, когда Максу было меньше полугода. Ужин длился 6 часов (очень любят французы ужины с друзьями), и за это время он не издал ни звука. Он просто лежал в коляске или сидел у мамы на руках. Я долго переживала, что с ним что-то не так.

Сейчас этому малышу 3 года, и недавно его родители попросили нас за ним присмотреть на выходных. Я с ужасом представляла эту картину: своих двое, и ещё чужой. Как же я ошибалась!
В тот день мы поехали в Бросселианд (лес волшебника Мерлина), устроили пикник и прогулку по лесу. Дети бегали, играли и даже бесились и кричали в процессе (хотя даже то, как Макс бесился, было каким-то… спокойным). Но всё остальное время от него исходила тишина. Несколько раз, споткнувшись, он падал лицом в землю (уверена, что пару раз там даже были камни!). Я с ужасом, покрываясь испариной, бежала к нему. Поднимала и… он, молча и улыбаясь, бежал дальше.
В остальном это совершенно нормальный, общительный и разговорчивый малыш.

***

Французы обожают ходить в гости.

Настолько, что часто они предупреждают в последний момент или вообще могут зайти без предупреждения (летом на этот случай в шкафу всегда лежит дежурный набор вина и аперитива). Обеды с гостями переходят в ужины, а ужины затягиваются до полуночи.

Наличие в семье ребёнка любого возраста совершенно не мешает французам наслаждаться любимым делом. Иногда кажется, что я единственная в этой стране, кто может отказаться от похода в гости, потому что ребёнку пора спать.

Причём, что удивительно, местные дети, кажется, на генетическом уровне приспособлены к таким условиям. В 2 года уснуть на диване в гостиной чужого дома? В 3 года пойти на пикник и на дневной сон заснуть на полотенце на земле? Да, пожалуйста. Это я придумываю ритуалы на сон, использую белый шум и закрываю шторы. Французы просто показывают ребёнку место, где ему предстоит спать, и он спит.

***

Когда французы приходят в гости, дети играют отдельно и совершенно не беспокоят взрослых. Взрослые пьют вино и непринуждённо беседуют. Причём, что интересно, даже если дети громко бесятся вокруг, взрослые спокойно продолжают пить вино и разговаривать. Я считаю это какой-то генетической суперспособностью.

Когда встречи большие, детям может организовываться отдельный стол для обеда. В этом случае родители и дети совершенно друг другу не мешают.

Что интересно, здесь дети играют вместе, вне зависимости от возраста. Фразу «он маленький, я не буду с ним играть» я ни разу не слышала. Вплоть до того, что 12-15-летний ребёнок с удовольствием будет строить замок из песка или играть в мяч с 3-летним малышом.

В нашей семье два раза в год есть традиция устраивать встречу семьи на обед. На него съезжаются родственники со всей страны, обычно от 30 до 80 человек. Мама мужа из многодетной семьи — их 9 братьев и сестёр. С тех пор они очень неплохо расплодились. Естественно, на этой встрече присутствуют дети всех возрастов. Очень приятно смотреть, как они объединяются в группу от 1 до 16 лет (самых маленьких сразу забирают старшие и тискаются с ними) и играют все вместе.

***

Думаю, такое отношение между детьми разного возраста в какой-то мере связано с системой образования.

Как я писала ранее, в 3 года ребёнок начинает ходить в школу. В младшей школе, maternelle (Матернель), есть 2 класса: TPS (2,5-3 года) - PS (3-4 года) - учатся вместе, и MS (4-5)- GS (5-6 лет). Моему ребёнку исполняется 4 года в сентябре, и сейчас он пошёл в класс MS-GS, вместе с детьми от 4 до 6 лет. Учёба заканчивается около 15:30, после чего дети всех возрастов идут на общую продлёнку от 2,5 до 6 лет. С 16 до 19 часов у них свободное время для совместных игр.

***

Не знаю, как в старших классах, слышала, что там у учителей много проблем от учеников. Но в Матернель учителя воспитывают детей - не физически, конечно. Но кекса на полдник могут лишить за особо плохое поведение.

У нас, родителей, с учителем минимальный контакт. Утром школа открыта для приема детей 15 минут - примерно с 8:40 до 8:55. В 8:40 на улице открываются ворота и можно заходить. Родители с детьми выстраиваются в очередь у кабинета в узком коридоре, чтобы отметить ребенка и передать его учительнице в класс. Что-то спрашивать у учителя в подобной обстановке не получается. Забираешь вечером ребенка обычно уже на продленке, где работают совершенно другие люди. На вопрос "как прошел день?" они отвечают стандартно, что учитель им не упоминал ничего конкретного, а значит все прекрасно. Общение с учителем обычно происходит через дневник, либо по почте.

А общение с родителями других детей обычно происходит через учителя)). Зато это хорошо помогает избегать неприятного общения и конфликтов с другими родителями. Группы в ватс апе у нас кстати, тоже нет. Как и сборов на занавески.

***

Из любви французов наслаждаться жизнью вытекает ещё один, достаточно неприятный факт — французские бабушки не будут сидеть с вашим ребёнком.

Конечно, бывают исключения. Некоторые бабушки легко забирают всех внуков сразу на выходные (а детей у одной бабушки может быть много). Но большинство бабушек вежливо откажется, так как у них уже запланирован поход в гости. Или ещё что-нибудь.

***

Французы не заморачиваются.

Увидеть пятилетку с соской здесь — обычное дело. Никому и в голову не придёт кого-то критиковать.

В детский сад (школу) нормально отдавать больного ребёнка. Если он активен, играет и в хорошем настроении. Конечно, речь не идет про ротавирус. Хотя ветрянка и вши не причина оставаться дома.

У самых маленьких малышей постоянно текут сопли. Из-за этого детей иногда в шутку называют les morveux — «сопляки» (не в том смысле, как у нас).

***

Хотелось бы привести больше конкретики. Сразу замечу, что каждый из этих примеров — единичный случай. Но тем не менее, такие случаи есть. Все описанные семьи благополучные и образованные.

  • Встречала, как дети обращаются к родителям на «вы».

  • Были на обеде в семье с двумя детьми-подростками. Дети просили разрешения налить себе ещё стакан сока и встать из-за стола.

  • Наблюдала, как знакомый ребёнок ударил младшего брата (детям 5 и 3 года), на что папа мгновенно среагировал и ударил старшего головой об стол, комментируя, что именно так себя только что чувствовал младший.

***

Также хотела бы привести несколько примеров из воспитания старшего поколения. Это истории людей, которым сейчас 50+.

В многодетной семье, когда отец возвращался домой, мать показывала ему, кто из детей вёл себя плохо, и отец давал им пощёчины.

Когда отцу моего мужа было 12-14 лет, его мать сломала швабру о его голову.

У неё был инструмент вроде кнута с верёвками (кажется, такие продаются в магазинах товаров для взрослых), чтобы бить детей. Много урона это не приносило, но было болезненно.

В школе их учитель бросал мел в детей. Дело доходило до синяков. Сложно представить размер мела и силу броска.

Слышала, что летние каникулы изначально были введены в школе, чтобы дети помогали родителям собирать урожай. (Здесь каникулы длятся с июля по август).

Бернар Тапи, бывший президент Adidas, говорил в интервью, что во время летних каникул работал в шахтах.

100 лет назад (19-й век, начало 20-го века) на севере Франции детей активно привлекали к этой работе из-за их роста и дешевизны рабочей силы.

***

Раньше во Франции было сильное расслоение общества, и до сих пор существует класс людей, которые считают себя лучше других. Обычно они более обеспечены, часто имеют наследство и являются потомками французских буржуев. Обычные люди их терпеть не могут. «Буржуй» считается ругательным словом. Однако такие люди всё ещё встречаются, и их представители есть даже в семье моего мужа.

Я слышала, как раньше воспитывали в таких семьях детей (сейчас им 40+). Не для слабонервных, нужно сказать. Сейчас такого среди молодых родителей уже не встретишь.

Вот пара примеров:

• Детям до 14 лет на семейных встречах нельзя разговаривать за столом.

• За провинность отец заставлял детей наказывать себя самостоятельно, давая себе пощёчины по лицу, при этом говоря: «сильнее, ещё сильнее».

Такого треша, конечно, сейчас не происходит. Хочу повториться, что французы очень любят детей и очень с ними нежны. Но границы дозволенного поведения у них всегда установлены очень четко и ребенок не может делать n'importe quoi (что заблагорассудится).

Пост сделан не с целью срача в комментариях, это просто мои наблюдения, которые кому-то может быть интересно почитать. Пруфов не будет.

Правила сообщества

Уведомления о постах могут отправляться в тг канал https://t.me/pimmigration. В сообществе ожидаются подробные истории интеграции и опыта переезда в другие страны в текстовом формате. Возможен (но не гарантирован) бан за откровенную рекламу, провокации, переход на личности или агрессию, а также за сочинения, сгенерированные компьютером с помощью языковых моделей. Пользуемся здравым смыслом, в спорных случаях слово за админом.

4
Автор поста оценил этот комментарий

Мерлин же в Англии.

Выглядит как очень ограниченный частный опыт.

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Мерлин был в Бретани, это регион во Франции. Его частью путают с Англией.

показать ответы
22
Автор поста оценил этот комментарий

Автор рассуждает о воспитании в целом, но делает выводы на основе своих знакомых, что является крайне ограниченным числом респондентов в данном вопросе. Так если б его друзья были чайлдфри, то получилось, бы, что всё французы чайлдфри или иной любой другой вариант от наркоманов до верующих в макаронного монстра.

Пост надо было назвать "как воспитывают детей мои друзья во Франции"

раскрыть ветку (1)
15
Автор поста оценил этот комментарий
Я делаю выводы на основе того, что вижу. Детей я встречаю часто и много в публичных местах и мероприятиях для детей.
А уж конкретные примеры воспитания могу приводить только из ближайшего окружения. Вряд ли вы, живя в РФ, знаете, как воспитывают детей в каждой отдельно взятой семье изнутри. 🤷🏻‍♀️
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Скоро никаких французов там не останется, одни нигриллы
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Я писала в предыдущих постах об этом. Мигранты населяют большие города. Чем больше город- тем больше мигрантов. Коренные французы живут по большей части в небольших городках и деревнях. Там, где я живу, мигрантов нет (ну, кроме меня). Туристическая зона, нет работы, дорогая недвижка.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Круто!

Когда читал Томаса Мэлори я представлял себе Англию, а нужно было Францию! У меня переворот в сознании).

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Приезжайте, там очень классно и красиво!)
показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Так стоп, почему место действия цикла национального английского героического эпоса о Короле Артуре и рыцарях круглого стола происходит во Франции?

Посмотрел Броселиа́нд (фр. Brocéliande, брет. Brekilien) - это же Брокилон из Ведьмака!


Броселианд известен в первую очередь как место действий средневековых легенд о короле Артуре, в том числе романа Кретьена де Труа «Ивэйн, или Рыцарь со львом».


В Броселианде находятся:

потайной мост, на котором Нимуэ призналась волшебнику Мерлину в любви и растворилась в облаках

Долина без возврата, куда фея Моргана ссылала всех неверных рыцарей, и лишь Ланселот смог разрушить чары

Золотое дерево — каштан, покрашенный золотой краской и окружённый пятью чёрными деревьями

озеро Компер, где Вивьен воспитала Ланселота в подводном замке

Зеркало фей — озеро, в котором феи стирали бельё

Источник молодости

Также многие мегалиты в лесу связаны с легендами о короле Артуре:

Могила Мерлина, где собираются фанаты легенд о рыцарях Круглого стола

Сад монахов

Дом Вивьен

Могила гигантов

Прочие достопримечательности:

дуб Гильотэн — пустое дерево, в которое помещаются до 10 человек

церковь Треорентек, сочетающая христианскую символику с элементами артурианы.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Этот дуб раньше имел много веток. Сейчас остался только ствол.
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Да, другое, потому что в детском саду не школа, это присмотр за детьми, перемещающийся занятиями. У малышей 2-3 лет занятия идут чуть ли не 5 минут. В остальное время они играют в группе, на улице, едят, спят в сончас.
раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий
А вы знаете, чем отличается французская и русская школа?
31
Автор поста оценил этот комментарий

Звучит, как описание детей с социального дна - спит, где положили, ест, что дали, упал - встал, не плачет, не потому что не больно, а потому что не может отрефлекстровать. Соска опять таки. Что насчёт самоукачивания - такое наблюдали?

раскрыть ветку (1)
16
Автор поста оценил этот комментарий
Нет, не в ту сторону вас направило. Это скорее не отклонение и плохое обращение с детьми, а другой тип мышления у нации. Не претендую на истину в последней инстанции, но мне кажется, что в России все таки развита гиперопека. Отсюда вытекает то, что потребности ребенка первичны. Все, что выходит за рамки комфорта ребенка - не есть правильно. Во Франции первичны интересы родителей. Как в самолете, сначала наденьте маску на себя. А дети адаптивны, они очень легко подстраиваются. Да, ребенку наверно гораздо комфортнее было бы сидеть на голове у родителей в 4 стенах. Но ходить в гости, играть с другими детьми они обожают. То, что родители, например, засиделись и ребенок уснул на диване- не трагедия.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
А что с лягушками? Без изменений?))
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Лягушки для туристов). Но улиток едят. Ходят на побережье с ножами и ведрами, добывать устриц.
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

В том, что это ваш субъективный опыт основанный на круге вашего общения, а вы выдаёте это за некую правду в целом. Измените заголовок, что вот так воспитывают детей ваши французские знакомые и будет всё норм, а так вы говорите о некоторых ваших знакомых как о воспитании во всей стране в целом.

Как пример, сходите куда-нибудь в арабский анклав и внезапно окажется, что эти французы живут совсем иначе.

Для написания поста под вашим заголовком у вас недостаточно данных, такой пост можно писать только после проведения большой работы с кучей респондентов из разных регионов и разного социального статуса.

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Конечно это мой субъективный опыт. Любой пост на этом сайте с чьим-то мнением - это субъективное мнение. Я в посте об этом написала. Тут куча пикабушников из Франции, которые в ответ на пост могут поделиться своим субъективным мнением. Я не на научном ресурсе публикуюсь.
показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

Результат их воспитания мы видели...

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Если вы об олимпиаде, то провинциальные французы охерели похлеще нашего).
Автор поста оценил этот комментарий

И потому ваш заголовок и ваши выводы в корне неправильны и не подходят к вашему посту. У меня есть несколько знакомых японцы, они давно женаты и у них есть дети и даже внуки, могу ли я судить о воспитании детей в Японии на основе общения с этим семьями? Да нифига! Во и вы так же не можете делать подобные выводы, во Франции детей воспитывают в строгости, ну я так же могу сказать, что там детей балуют до не могу, есть у меня две знакомых семьи французов страдающих от гиперопеки.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Не понимаю вашего сравнения. У вас есть знакомые японцы. Это прекрасно.
Я живу в стране с начала ковида. Полностью в среде. Родила тут двоих детей, которые с 21 года ходили в сад, потом в школу. У меня десятки знакомых с детьми, я вижу множество детей ежедневно и коммуницирую с ними. Мы постоянно бываем на детских мероприятиях, приглашаем народ и ходим в гости, обрастая новыми знакомствами.
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Мелом в меня кидал учитель информатики, ещё и клоуном обэывал, за то что рожи корчила на уроке. Не во Франции, а в наше родной советской школе. Синяков вроде не было.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Да, у нас тоже таких историй полно. Об голову знакомого учительница в школе линейку сломала. Одноклассницу одна старая училка называла проституткой, демонстрирующей жирные телеса (за майку с рукавом по локоть). Папу его мама привязывала за ногу ленточкой к кровати, чтобы не убежал. А что в деревнях творилось, страшно подумать. Но, почему то о родной стране народ вечно сразу все забывает, когда читает такие посты.
14
Автор поста оценил этот комментарий
Да, сломать швабру об голову это французская материнская ласка, вытираю слёзы умиления))
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Это было 40 лет назад, сейчас такое не практикуется🤣.
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ага, и поскорее в школу, с глаз долой, три года самое норм

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
А в рф в 3 сад - «это другое, вы не понимаете»?)
показать ответы
15
Автор поста оценил этот комментарий
Это потому что швабры давно не используют в быту, а робот-пылесос дороговат для воспитания
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Вы недооцениваете французов! Они до сих пор используют бумажные карты и сд диски. А в квартире можно найти технику, которая работает со времен бабушек.
показать ответы
30
Автор поста оценил этот комментарий

Странно, я тоже в детстве спал, где положили, если мы с родителями к кому-то в гости приходили, и ел, что давали. Оказывается это признак социального дна.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
🤣🤣
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Один в один СССР. Абсолютно такое же отношение. Никто не скакал вокруг детей, никаких развлечений им не устраивал - все дети, пришедшие с родителями на праздник, объединялись и играли сами. И дети постарше так же нянчились с малышней, никому в голову не приходило отказаться. Про методы воспитания я вообще молчу - это поколение 2000-х уже вой подняло в комментах - о, боже, об стол ударил!! - а в 60-е, 70-е, даже 80-е огрести поджопник или леща за плохое поведение было вполне нормальным. И про правила поведени очень близко - дети как будто сами знают как, с кем и где себя вести.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, интересно почитать. Очень жаль, что воспитание детей сейчас движется в этом направлении…
1
Автор поста оценил этот комментарий

В Сербии примерно такая же ситуация. Дети могут делать все что угодно, но сами по себе никогда не переходят границы.

Дети у них что-то вроде божества, имеющие права на все.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Интересно вы сказали. У меня обычно складывалось впечатления «обожествления» детей скорее в России. Как только ребенок в зоне видимости, вокруг него начинает крутиться вселенная. И как итог, дети без рамок, выходят из под контроля.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
С удовольствием прочитала пост. Интересно и легко.
А где встречаются сразу 80 родственников?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо! Кто где: у родственников, в кампингах, даже в саду палатки раскладывают..
4
Автор поста оценил этот комментарий

Очень интересно! Спасибо за пост. Практический положительный опыт бесценен. А-то у нас за 30-40 лет педагогика на 180 градусов развернулась. Не думаю, что это хорошо.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Вам спасибо за адекватный комментарий! А то напишешь столько, в ответ столько понапихают, что все желание писать отбивает😅. А потом удивляются отсутствию авторского контента.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, очень интересно читать ваши посты.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
🫶
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, вот в России я никогда (почти никогда) не видел, как люди всех возрастов смотрят на ребенка и таят. И никто не подскакивает в автобусе, уступая место, когда заходит ребенок.


В Сербии же даже десятилетки будут смотреть на малыша 3-4 лет с расползающийся улыбкой со словами "какой хорошенький" :)


А законами, наверное, одинаково защищены. За исключением того факта, что дети всегда без очереди. Очень удобно ходить в органы с детьми, чтобы проходить без очередей :)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Мы друг друга не поняли, я про родителей говорила. Да, это правда, у нас такое же есть, после Рф это нужно время, чтобы к этому адаптироваться ). Но при этом ни в одной очереди в жизни с ребенком не пропустят. Даже, если его кроет.
Помню, мне за 2 беременности во Франции раза 4 в очереди пропустили. Уже на сносях была. И уступали женщины каждый раз.
показать ответы
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Да да, срубит его часов в 5 вечера и в 8 он бодёр и готов стоять на голове до двух ночи
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Если речь про ужины, то только аперитив ближе к 7 обычно начинается. На час-полтора. Хотя может так и делают. Дневной сон перед гостями и вперед🫡
0
Автор поста оценил этот комментарий

Если местные живут в мелких городах, где же они работают или работы для всех.хватает?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Конкретно здесь у большинства недвижимость давно в собственности, у многих есть дома или квартиры под сдачу. Летом на нашей улице сдавали дом по 500 евро за неделю, правда есть спрос только летом.
Работают часто как самозанятые, в основном руками. Почти у каждого микрофирма, 1-2 человека.
Много туристической работы в сезон с мая по сентябрь. Плюс тут неплохо платят пособия, если остаешься на некоторое время без работы.
Слышала, что в центре франции с работой плохо в деревнях. Ну опять таки, работать руками. Мастера нужны везде.
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Я не в РФ, и до 4х своего точно не отдам) садик это крайний вариант

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Как вам удобнее🙏🏻
0
Автор поста оценил этот комментарий
Похоже на книгу «французские дети не плюются едой»

Это, получается, реально так? Я думала, в книге приукрашено
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Если честно, очень давно читала эту книгу и плохо сохранились воспоминания. Будет время, перечитаю на досуге и сравню с реальностью
5
Автор поста оценил этот комментарий
Они ж там детям винище наливают. Вот и весь секрет, у детей похмелье, голова болит, тут уж не до бесоёбства.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
До 1956 года в лечебных целях
11
Автор поста оценил этот комментарий

Хватит ржать, идите следующий пост пишите, вас читать интересно.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, приятно). Если честно, сложно найти интересные темы для постов..
показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Слушай, я во Франции не был, французским не владею, и не вызывался здесь рассказывать про французские нравы и французских детей. Это ты взалась за гуж — так полезай в кузов.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну я же вроде понятно написала, у нас это в значении «незрелый», у них - «с двумя дорожками соплей»…
показать ответы
16
Автор поста оценил этот комментарий

> У самых маленьких малышей постоянно текут сопли. Из-за этого детей иногда в шутку называют les morveux — «сопляки» (не в том смысле, как у нас).


В каком же «не в том»?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну же, подумайте).
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества