Ответ на пост «Тред»5
Мой отец постоянно употребляет фразу "Как подбитый вертолет". Причем, употребляет ее настолько часто и в настолько разных ситуациях, что даже не всегда понятно, что он имеет в виду. Единственная закономерность, что данное сравнение употребляется в отношении чего-то дорогого.
Он говорит эту фразу и в семье, и на работе. Мои друзья, которые успели, как и я, поработать у него в подчинении на складе тоже слышали эту фразу и неоднократно просили узнать ее смысл и историю происхождения. Что я однажды и сделал.
Я: Пап, а почему "как подбитый вертолет"?
П: Ты знаешь, сколько стоит вертолет?
Я: Приблизительно да.
П: Ну вот. А зачем он нужен в подбитом состоянии?
Я: Незачем.
П: Вот так и с некоторыми вещами. Смотришь на них и просто охреневаешь с цены, настолько это дорогое. Но при этом, по чесноку, нахуй не нужное.