Ответ на пост «Страшнее кошки зверя нет»⁠⁠3

Ну а теперь, когда все прокомментировали этот бред, вернёмся к первоисточнику:

И. А. Крылов

Басня "Мышь и Крыса"

1825г

«Соседка, слышала ль ты добрую молву?»
Вбежавши, Крысе Мышь сказала: —
«Ведь кошка, говорят, попалась в когти льву?
Вот отдохнуть и нам пора настала!» —
«Не радуйся, мой свет»,
Ей Крыса говорит в ответ:
«И не надейся попустому!
Коль до когтей у них дойдёт,
То, верно, льву не быть живому:
Сильнее кошки зверя нет!»
________
Я сколько раз видал, приметьте это сами:
Когда боится трус кого,
То думает, что на того
Весь свет глядит его глазами.

Таким образом, смысл фразы в том, что что трусливый человек проецирует свой страх на окружающих, искренне полагая, что все вокруг боятся того же.