Ответ на пост «Озвучка»⁠⁠5

что там годы - десятилетия))
была очень поучительная история, я приехал в Москву из Старого Оскола уже ведущим с пятилетним опытом, был там вполне себе известным в узких кругах))) Попал в Москве сразу на крупную радиостанцию (повезло, демо голоса было удачное), но до эфира меня пока не допускали, ждали, что скажет специалист, который работает с ведущими по технике речи.

и вот я захожу в студию, сидит очень приятная женщина, которая работала с дикторами первого канала, я сажусь перед ней весь на пафосе (куды бечь, звезда приехала из Старого Оскола), она даёт мне лист, говорит: "Здравствуйте. Назовите имя.. Так.. Откуда вы?.. Хорошо.. А теперь прочтите всё с листа. Выразительно. С паузами. Следите за дыханием"
Я читаю. Она очки поправляет, смотрит на меня с жалостью и говорит: "Как Вы сказали Ваша деревня называется?"
Потом извинилась, мол, не хотела обидеть город в целом, но уровень моей подготовки запредельно низкий и к эфиру я пока не готов.
И я занимался с ней потом речью три месяца. И мне это очень помогло. Через два года мой голос дошлифовывал еще один радиопрофи, и уже буквально года четыре назад я прошел подготовку именно как чтец аудиокниг. Но практика, постоянная практика. Эфиры, записи, слушание себя, слушание советов специалистов (а разбор со специалистом собственного эфира - та еще моральная пытка))))

а это просто веяние времени. Тогда выдохи и вдохи считались грязью, которую беспощадно вычищал звукорежиссер, сейчас же вздохи - это многозначительность. но и  в том же "Фантомасе" - совершенно придурковатая манера озвучки персонажей. Сейчас такой почти нет. Говорю же, время меняется

разбор записать?))))))))) прямо со старта - слово "десятилетия" очень неудачно выговорено, гласные провалены и слушается как "тстлетия". дальше не буду))))))

я уже писал здесь - практика, практика, записывайте себя, сравнивайте и пытайтесь подражать тому диктору, который вам нравится. просто старайтесь копировать его манеру. записывайте себя и сравнивайте с оригиналом. Научитесь копировать -потом из вас уже начнет формироваться что-то свое. Ну и наставники играют огромную роль. Мне повезло, надо мной работали сразу два профессионала.

а как они делают? научи. а то ты только умножаешь шум на ровном месте. и да, я профессионал. это моя профессия. я получаю за это деньги. и я много работал над собой и вообще, чтобы стать тем, кем я стал. и я могу давать советы, критиковать и разбирать неудачные, на мой взгляд, работы сторонних авторов.
так что кто тут "хуй  с горы", вопрос обсуждаемый.

в общем, конструктива тут не будет. тогда так

в том числе. на Дальнем Востоке, в Архангельской области гласные смазанные, и от этого речь звучит как "пмчали, скжи, Плина, дкакткто?!")))

ооооо, канал свой пиарит!!!! рекламируется за счет бабищи))))) я возмущаюсь дилетантством, выложенном в виде якобы прикола. и пиариться мне вообще смысла нет))

а на пикабу нельзя загрузить длинное видео. так что закинул на свой канал. но ты же не напишешь в ответ: "О, слушай, точно, чувак, я заблуждался". останемся каждый при своем мнении))

я уже кому-то здесь ответил - я и не должен был ничего тут выражать и разговаривать нестандартно. это просто разбор. выразительно и нестандартно я разговариваю на работе и на озвучке.

Больше, больше гари. Назвал меня клоуном, мое имя с маленькой буквы написал, рандомный дмитрий)) ахаха. Давай, давай. Высер, "работы" в кавычках. Ох, что бы со мной было в жизни, если бы я слушал таких, как ты. Выдыхай.

о, мой друг вернулся.

тихо, тихо, не пали. я им еще деньги не перевел. там не все отметились . на подходе еще 500 человек.

я понимаю)) но тогда перед тем, как записать видео, мне следовало бы запилить отдельный пост, куда все бы скидывали пожелания, как должен выглядеть критический видос в полном весе. И даже при той полноте всё равно остались бы недовольные)))) Так что как выложил, так выложил)))

мог, кстати. Просто не помню))

спасибо, затупил.

Молодец. Продолжай бой.

Ах, забыл. Ща, отредактирую. Спасибо.

Скинул, говорит, триста комментариев))) а я душнила))) ахахах)))

так, стопэ, это же я тут пиарю свой канал, песенки и курсы, тут моя поляна))))))))

я и не должен был. например, столяр указывает на ошибки начинающего столяра, а потом, чтобы доказать свою состоятельность, при нём вытачивает резной наличник, что ли? это не так работает.

Так и не выдохнул.

Именно час нахождения в студии. а уж насколько плотно мы работали - зависит от сложности фильма и расторопности звукорежиссера)))

Я записал так, как посчитал нужным. В момент записи я не думал о том, что от меня хотят услышать на предмет "как должно быть". Это видео с моими мыслями из разряда "Как не должно быть".
я даже навскидку не знаю, что показать. специально подобное видео я делать не хочу. нарезку аудио.. Ты лично хочешь услышать? Ну есть такое. Минутный микс, аудиокниги. озвучка переводов. кино. реклама.
Опять же, кто-то скажет, что это полная фигня.
Но я не могу всем нравиться. Более того, не собираюсь.
https://disk.yandex.ru/d/7fRwWuX1jJ7Qyg

или вот

VK●5:53

не понял вопрос

тот момент, когда борцы за справедливость заминусили название микрофона!
майн гот, что происходит?))))))))))))))))

уже отвечал - не моё личное самолюбие, а именно профессию в целом. здесь уже кто-то писал, что так нельзя, ты годами шлифуешь мастерство,  а потом приходит какой-то тиктотер в образе фапабельной девы и показывает типа "как надо".

Привет из Старого Оскола)) но я уже давно живу и работаю в Москве. По вашему вопросу ответ один - практика и наставник. Человек, который контролирует вашу работу и произношение. У меня такой был дважды на разных радиостанциях. А еще записывать себя и слушать со стороны, будет слышно все, что вы хотите выразить

Не буду. И убеждать никого не буду, какие у меня были мысли и эмоции, когда я делал это видео. Уже несколько раз объяснял. Но каждый видит и слышит то, что хочет. Я говорю о профессии, а грустно всем за девочку. Синдром в поле from

Shure PG-42 usb

мне уже надоело одно и то же объяснять. один такой воин еще и в каменты мне на ютубе на эту тему же написал. даже копировать лень, вот тебе скрин.

просто вы говорите на связках, они устают и потом долго восстанавливаются. это как в примере про "запах мокрой псины", где всё на них сконцентрировано. Вам нужно добавлять больше выдыхаемого воздуха в речь, тогда связкам будет легче и они не будут смыкаться за счет потока воздуха. Честно говоря, текстом это сложно объяснить))))
Плюс ко всему, со временем начнется еще такая вещь, как постоянное скапливание слизи на связках и в горле. Будете слегка покашливать))) но это в целом не проблема.

Я, кстати, смотрел много его видосов. Человек в теме, профессионал, я в его теме ничего не понимаю, и всё-таки есть большая разница в его подготовке и рекомендациях и в моей подготовке. Разве что его формат образовательный немного для меня сложный, я всегда хотел научиться петь, а по таким видео в меня не получилось, хотя я пробовал. Реально нужен преподаватель, который будет заниматься лично с тобой. Но, повторюсь, его видео очень содержательные.

я плохо пою и я прекрасно это знаю. если бы я умел петь, я бы не искал для своего проекта Вику)) А ее акцент не настолько режущий потому, что она преподаватель английского языка по образованию, так что вам, наверное, надо обратиться к ней))

Спасибо за дополнение, именно так и есть.

Вижу, и вы употребили слово "Дева"))

Я им давно пользуюсь, есть в нем что-то такое дистанцированное и нестандартное. Это из книги Валентина Распутина *Живи и помни". Там так свекор к своей невестке всегда обращался, не по имени, а только "дева":

"Шутка ли? А? Молчишь, дева? Ты бы вчера лучше помолчала или

вполовину мене язык-то свой высовывала, а сегодня можно и поговорить."

я не могу назвать фиксированную цену. Зависит от объёма, сложности озвучки (сдержанные диалоги или наоборот, экспрессивные), ориентировочно -

от 10 000 рублей за час

Просто - "эканье" без лишней "ка"

Как Канье Уэст. эКанье.

И да, я хер с горы. Просто видео из злобы записал.

Телеграм @Pimenovation

я уже несколько раз отвечал здесь на этот вопрос, но вы сразу указали свои ориентиры в качестве актеров озвучки, вам будет несколько проще. Так вот, если нет преподавателя, нет нормальных курсов (а научиться по видео в интернете этому практически невозможно), старайтесь максимально подражать тем, кто вам нравится. Берите какой-то фрагмент озвучки и старайтесь его повторять. Следите за дыханием. Следите за громкостью. И интонацией, конечно. Просто повторяйте за любимыми дикторами. ПОД ЗАПИСЬ. Это важно. Записывайте себя и сравнивайте с оригиналом. Чем ближе будете, тем лучше. И уже потом из подражания постепенно начнет вырисовываться ваш индивидуальный стиль, голос, манера, подача.
Если вам интересно, вот мой любимый диктор, я старался подражать ему в свое время.

YouTube●46:06

скопирую, уже отвечал. курсов в сети нет. это реально прикладное дело, которому через книжки не научишься. Заниматься по материалам в сети - возможно, но, думаю, почти невыполнимо, если вам нужен приемлемый результат.

практика, практика, записывайте себя, сравнивайте и пытайтесь подражать тому диктору, который вам нравится. просто старайтесь копировать его манеру. записывайте себя и сравнивайте с оригиналом. Научитесь копировать -потом из вас уже начнет формироваться что-то свое. Ну и наставники играют огромную роль. Мне повезло, надо мной работали сразу два профессионала.

и эти люди называли меня душным, ахахахха))
ладно, ты прав, исключительно прав во всём.

а я.. я.. никчёмная .. что-нибудь в рифму.

зоплаколъ

опять же, береги себя. и делом займись. запиши видос, что ли. Благо, тут тебе есть где развернуться)))))

пока ты здесь безудержно сквиртуешь, этот пост уже поднялся выше оригинального. так что кто тут обоссан - большой вопрос))

А сколько ставить скобок, как я реагирую, когда меня критикуют - это мое личное дело. Я такой. Незрелый ли я, зрелый - какая разница. Живу я интересно. Это как минимум.

Это моя жизнь, моя профессия, моя работа, за которую я получаю деньги.
И я имею полное право высказывать свое мнение с ужимками, очень плохим интонированием и кривлянием. У нас же только кисочки имеют право кривляться)))

А ты чё-то прям пригорел со всех сторон, с утра пачками свои шумы заряжаешь))

Надеюсь, ты в другом часовом поясе. Потому что с утра такое выдавать....

Так-то береги себя))))))))))

Черт разобиделся))))))

Ссаными тряпками)))))))

Ты вчера не все еще написал?)))))

Посмотри соотношение адекватных конструктивных комментариев к такой детской плесени, которую ты тут транслируешь. Мы обсуждаем. Приводим аргументы. Говорю же, обиженки везде видят обиженок, беременные - беременных, владельцы Кашкаев - Кашкаи))

Дальше объяснять?

лижу. а ты иди ищи правильный контент. ты же знаешь, что его здесь нет.

пост мой. видео моё. в кадре я. лижу себе тоже я. проблема-то в чём? тебе не нравится и ты указываешь, лизать мне или нет? ты знаешь, что тебе делать.

о, у меня новый друг и ценитель появился. приветствую. штош, как выяснилось, не нужно пытаться тут что-то кому-то объяснять, надо лупить одну фразу: "А ты кто вообще такой? Покажи, как надо! Критикуешь - запиши видос, как правильно озвучивать!!!!11111"

у меня была неделя, чтобы с нуля перевести и озвучить этот фильм. и я это сделал. это отличная работа, которую забрали все паблики Queen вконтакте.
и мне, мягко говоря, безразличны подобные твоим комментарии, содержащие конструктивную критику под вывеской "хуета какая-то"

я приобрел бесценный опыт благодаря тебе и еще пяти или около того, кажется, комментаторам. Я понял, что нет смысла что-то кому-то доказывать. Это бесполезно. Получается, как в поговорке - "Куда солдата не целуй - у него везде жопа". Объясняешь, рассказываешь, пытаешься что-то донести от себя - но нет. Так что на этом заканчиваю. Шумите дальше сами.

Я сегодня без бисера.

Проверяй
трек "Sorry " больше напоминает незначительными фрагментами песню Алсу "А у моей любви", нежели приведённый здесь тобой пример, якобы я стащил ее у Pink Floyd - "Wish you were here". Это настолько притянуто за уши, что уже просто за одно такое сравнение можно понять, что за музыкальный специалист топит и критикует тут мою музыку. Повторюсь, если слушать таких, как ты, надо сидеть дома, что-то записывать для себя и плакать от собственной никчёмности.
Что ты там пишешь про какой-то реальный мир, что-то там "добро пожаловать в игру"?
Мой реальный мир не шумит в комментариях, разве что к этому посту, но это мой пост с моим мнением и моим видением.

Я делаю своё дело, оно мне нравится. Нравится моей целевой аудитории. Ты в неё не входишь и все здесь просто.

С таким настроением изначально надо было это сделать

Это мой личный канал с каверами, я тут просто тренируюсь. А мой авторский проект очень хорошо себя чувствует. Были первые места в Швеции и Германии в чарте новинок Deezer. И в России тоже все норм. Но, опять же, ты ни за что не скажешь, что это хорошо. Собственно, мне все равно. Ты зашел не затем, чтобы разобраться  или поменять мнение.

О, дружище, спасибо, что тащишь эту тему. А то я тут тайком свой канал пиарю, свои курсы, песенки еще. На канал никто не подписывается, на песенки внимание никто не обратил. Хорошо, что ты напомнил. Сразу видно, кто тут бро.