Ответ Inquieto в «Шалунишка»3
Я одно время пыталась учить вьетнамский. Вот уж что мне не далось совсем. Тоже тональности, адские просто.
Самым забавным было изучение фразы «я хочу кушать» Em muon an. Не помню насчёт написания, давно было. Читается как Эм муон ан. Эм это «Я», муон - это хочу, а ан это кушать. Но тут главное не перепутать, так как Ань - мужчина. Ну и получается весьма специфичный смысл. Зато, голодной не останешься)))
Язык жесть просто. И это было после китайского в универе и корейского как хобби. Так я и не смогла говорить на нем. Особенно тяжело давались их Ng в начале слова. Оно как инговое окончание в английском, но в начале. Chuc ngu ngon - спокойной ночи - стало для меня проклятьем.
Таиланд
910 постов1.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу: нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике.
2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске попутчиков и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.
3. Ставьте соответствующие теги при создании поста и указывайте в названии суть.
4. Не ставьте тег "моё", если контент в действительности вам не принадлежит. Указывайте источники.
5. Запрещено любое разжигание вражды и ненависти. Авторы регулярных враждебных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны и внимательны при написании поста или копировании в него текста. В случае многократных ошибок в тексте - пост будет удален в общую ленту. Уважайте читателей!
7. В сообществе не приветствуются фейки, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.