Ответ dif1362 в «Опозорилась»20
Я с этим лет десять назад столкнулся.
Приехали на юг под Сочи, знакомимся с соседями, общаемся. Зашёл разговор о том, кто откуда приехал. Питер, из Сибири кто-то, Уфа...
Нас спрашивают:
- Вы откуда?
- Республика Мордовия, - отвечаю.
- Оооо. Это вам долго ехать наверное?
- Да нет, сутки. - отвечать уже с некоторым удивлением.
- Разве? Это же далеко достаточно.
- Нет, - говорю с недоумением. - От нас до Москвы недалеко. Там один регион между нами - Рязанская область.
- Ну а как вы через границу перебирались?
Только после этого вопроса я понял, что происходит.
Мордовия и Молдавия - это не одно и то же...