Мысли об «Одиссее» Нолана⁠⁠

2
Автор поста оценил этот комментарий

"Я не покупаю" (I don't buy - меня не купишь на ..., я не верю)

"Арка раскаивания" (arc - сюжетная линия, в данном же случае наверняка нет ни "арки", ни линии, а есть тема или мотив раскаяния)

"Пре-" дефисное - (pre-, то есть слитное "пред-", а вообще "заранее")

"Непо бейби" - (Nepo baby - протеже, золотая молодежь, в зависимости от контекста, а в данном случае подошло бы просто слово "сынок". Также baby в русском языке уже полтора века передается как "беби" или "бэби", а цельные слова, даже если в оригинале представляют два разных, в русском пишутся через дефис или слитно).

Иллюстрация к комментарию

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества