Мова1
Живу в Германии, в последнее время много слышу русскую речь в транспорте. Вчера был смешной момент. Пожилая пара зашла на остановке S-bahn, сели позади меня и начали общаться на чистом русском языке. Я был с семьёй и мы, чуть позже тоже что то начали обсуждать. Услышав нашу речь пара тут же переключилась на украинский.
Ситуация 70-х годов. Москва, метро. В вагоне стоят двое латышей у дверей и поносят на чём свет стоит советскую власть. Будучи уверенные что их не понимают. Мой папаша (рижанин), стоит за ними и перед станцией спрашивает по-латышски, "На следующей выходите?" (nākamā iziet? или чот такое).
Такими пулями вылетевшими из дверей на станции никто не выскакивал в ужасе никто и никогда.