— А скажи что-нибудь на бухгалтерском
— Крыжить
— ?!?!
Крыжить — значит сверять данные в документах и проставлять на них отметки о том, что данные проверены. Отметка может быть любой — галочкой, палочкой или точкой. Но в ортодоксальной бухгалтерии обязательно ставится крестик, он же «крыж», как указывается в словаре Даля.
Аааааааахахаха
Точно! Мой муж грек, так что мне особенно смешно
До вашего комментирия Крыжополь ассоциировался только с крыжовником. Так, КРЫЖовник 🤔
Всплыли новые подробности!
В украинском же есть слово крыжма! Это полотенце, куда ребёнка заворачивают после крещения. Крещение, крест, крыж — всё сходится.
Баланс в ажуре!
"Ажур" это инзачально не "порядок и всё ништяк". Это уже опосредованный смысл.
По-французски "ажур" (или ажюр?) — это "угол".
Баланс сводят, чтобы и по финальной графе, и по нижней строчке была одна и та же сумма. Которая "сошлась на угол". В ажур.
À jour (ажур, где жур — это день) — up to date. То есть «по сей день», «на сегодняшний день», «обновлено», «всё чётко»
Ну а угол дословно на фр. — это coin или angle :-)
Ахахаха
Простите
В детстве я, правда, думала что имеется ввиду «сальто», мама очень смеялась.
Миллениалы )) Или поколение Y
Кстати, о том, что игрек, то есть «и-грек», то есть «греческая и» я узнала тоже недавно
Для меня это тоже прям загадка. Почему столько минусов о_О
Но я ни разу не бухгалтер, может там обидное что-то на бухгалтерском написано
Пишут, что по-польски это крест. И во всяких словарях тоже дают такое значение.
А х — это не перевёрнутый на 45 градусов +? :-)
Оооо! Такое я слышала где-то
А вот это «крыжить» всплыло сегодня в разговоре с мамой.
С 5 лет знаю про всякие «сальто» и «дебеты с крЕдитами», но крыжить…
ога, и потом не закрыть год, т.к. дебет с кредитом на эти 6 копеек не сходится. И два дня писать объяснительные откуда лишние 6 копеек и предлагать варианты их списать. А эти 6 копеек взялись из за округления процентов по вкладам, когда программа насчитывала десятые и сотые доли копейки. За год было округлено не мало таких долей копеек до копеек. Но почти все выровнялось когда плюс компенсировался минусом. А вот несколько копеек в плюсе никуда не делось. Реальная история из банка в 2000-х
Тогда пусть это будет «кружовник», потому что круг или даже кружок ))
Честно, я не знаю все тонкости образования слов, как они эволюционируют или когда крыжовник появился в Европе… и где он сначала появился. Вы знаете, что слово «синий» отсутствует в древних языках, в древнегреческом точно. Может, и крыжовник вместе с другими ягодами назывался «ягода» и всё
Ой, там сложная этимология. Можете на викисловаре почитать. Насколько я поняла, немцы назвали крыжовник «Христов терн», наверное, потому что его кусты такие же колючие. Потом с немецкого было калькировано в польский как «крестовая ягода», ну и дальше к нам в древнерусский
