Когда советы надоели⁠⁠

Я исправил:

У меня есть друг, не довольный тем, как я живу. Он считает, что у нас разные социальные уровни, и я ему не ровня. В разговоре он постоянно подчеркивает это, призывая меня стремиться к лучшему, сменить работу и так далее.

Я понимаю, что наши цели и мысли отличаются. Мне просто хочется жить и улыбаться. Я просыпаюсь и радуюсь, что дома спокойно. Наливаю себе кружку кофе и тихонько пью, глядя в открытое окно. Для меня это и есть радость жизни.

Мне не нужно много денег, я не хочу машину. Пока я не готова менять работу. Я работаю на низкооплачиваемой должности, хотя у меня есть высшее образование, и я работаю не по специальности. На данный момент меня это устраивает.

Я люблю свою работу, у меня замечательный коллектив, и они меня любят. Да, зарплата маленькая, но мне хватает. Рядом с этим другом я часто чувствую себя неполноценной. Он всегда стремится к максимуму. Например, если я хочу стать переводчиком, он говорит: «Ой нет, это надо закончить иняз.»

Когда я делаю ошибки в речи — неправильно ставлю ударение или говорю слово неправильно, — он меня поправляет. Я рада, что он мне помогает, и я запоминаю его замечания. Но меня напрягает постоянное чувство его превосходства надо мной.

Мне хочется сказать ему: «Не пытайся меня вытянуть на свой уровень. Я с тобой не буду, и ты зря потратишь время». Теперь я избегаю встреч с ним, чтобы не слышать эти нравоучения.

С инязом он, конечно, погорячился, тут хотя бы учебник русского осилить.