Как я латте заказывал⁠⁠

Забавно) Но колу к виски и у нас частенько отдельно подают.

Заказала в Испании в Старбаксе кофе, меня спросили какое имя написать на стаканчике, не хотела напрягать их с произношением и написанием моего собственного, ляпнула прозвище «Рейна», а потом оказалось, что на испанском это королева. Подняла себе самооценку, так сказать.

в риме подруга в кофейне попросила кофе с виски, типо ирландский кофе, там спросили рецепт, она показала картинку из гугла, и ей в кофе налили примерно так же виски как на твоей фоте ) 1 к 1 получилось ядерно)

Первое это латте маккьято, в Италии как термин Каффе латте не существует но итальянцы уже привыкли в иностранцам и знают что у них каффе латте это что-то похожее на их латте маккьято.
(Работаю в кафетерии на севере Италии)

это стакан молока, а в сливочнике - эспрессо?

Латте макиато у них называется наше привычное латте. Экскурсовод сразу нас по прибытии предупредил

Как бы это делается чтобы видны были пропорции, а не как у нас 10гр виски, а остальное лёд и кола

А ещё кто с именем Галина, называют по другому, тк у них это переводится как курица))

это тебе дали latte macchiato, чаще всего сразу в молоко наливают а тебе отдельно дали.

В римини мне тоже так принесли. Причём напиток значился в меню, а значит его берут. Вкусняшка