Google намекает
Готовишься к паре по немецкому, а тут
я не понимать...
если речь о слове с красным крестиком, то гугл где-то ошибся. Такого значения слова флауме нет, по крайней мере в широком обращении в Германии (я же 10+ лет ни разу не слышала). Может когда-то какого-то гугл-переводчика кто-то так в Германии обозвал и он обиделся...?
раскрыть ветку (1)
На самом деле качество его перевода на английский и немецкий сильно разнится, как ни печально, но лучше гугл переводит на английский. :(