6707

Фуфайка

Обсуждали тут под одним постом одежду, и я словил немного минусов, за вот такой коммент:

И, знаете, как-то обидно стало. Думал привести пример из Википедии, но, частенько, на них отвечают что-то вроде "редактируется кем попало, это не авторитет". Так что, исключительно в рамках просветительской работы, вот вам несколько кусочков из ГОСТа:

ГОСТ 17037-85. Изделия швейные и трикотажные. Термины и определения (Переиздание. Январь 2010 г.)

Фуфайка – трикотажная плечевая одежда, покрывающая туловище частично или полностью, надеваемая на корсетные изделия или непосредственно на тело.

Пижама – комплект швейной или трикотажной одежды для сна, состоящий из куртки (фуфайки, блузы) и брюк различной длины

И ещё кусочек из другого ГОСТа 25904-83 Фуфайки и майки трикотажные мужские для военнослужащих. Общие технические условия

ГОСТ, увы, нашел только в виде скана:

Так откуда же взялось убеждение что фуфайка это другой предмет одежды?

Всё просто – давным-давно в далёкой-далёкой галактике ватник, изображённый выше называли "ватная фуфайка", и, в последствии, сократили до "фуфайки".

P.S. Был ещё вариант с длинной сливой:

Long – длинный, sleeve – рукав. Это не совсем правильно используемый англицизм (скорее даже их сленг), который обозначает любую одежду с длинным рукавом, и фуфайка получится, если добавить к словам "длинный рукав" слово "футболка" (long sleeve t-shirt).

P.P.S. @vinniJam, @KorolevaDrov, я тут нагло использовал ваши комменты в качестве примера.

UPD

Борис Иомдин провел большое исследование, которое началось с простого вопроса: чем свитер отличается от джемпера? А вылилось в исследование современного русского языка. Если коротко говорить, то никакого единого мнения нет. Каждый человек считает что-то своё, а в итоге приходят даже к диаметрально-противоположным мнениям.

https://www.academia.edu/7923143/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1...

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
0
Автор поста оценил этот комментарий

5 лет назад на виладже вышло интервью с лингвистом Борисом Иомдином https://www.the-village.ru/village/people/city-news/139713-c...


Он провел большое исследование, которое началось с простого вопроса: чем свитер отличается от джемпера? А вылилось в исследование современного русского языка. Если коротко говорить, то никакого единого мнения нет. Каждый человек считает что-то своё, а в итоге приходят даже к диаметрально-противоположным мнениям.

раскрыть ветку (5)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вот еще есть хорошая статья с разбором как раз слова свитер (доминантное в классе вещей)

https://www.academia.edu/7923143/Материалы_к_словарю-тезауру...


@moderator и @ggeniy, может стоит эту ссылку добавить к статье, как лингвистический разбор?

раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Здравствуйте. Да, можно, если автор поста ответит согласием.

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я не против, добавляйте.) Интересный материал.
0
Автор поста оценил этот комментарий
Только замените же, в начале UPD, "он" на "Борис Иомдин". Иначе, без чтения этой ветки, UPD выглядит странно.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да, хорошо :)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества