6691

‘уфайка

ќбсуждали тут под одним постом одежду, и € словил немного минусов, за вот такой коммент:

‘уфайка «начение слов, ‘уфайка, ƒлиннопост, Ћонгслив, ќдежда

», знаете, как-то обидно стало. ƒумал привести пример из ¬икипедии, но, частенько, на них отвечают что-то вроде "редактируетс€ кем попало, это не авторитет". “ак что, исключительно в рамках просветительской работы, вот вам несколько кусочков из √ќ—“а:

√ќ—“ 17037-85. »здели€ швейные и трикотажные. “ермины и определени€ (ѕереиздание. январь 2010 г.)

‘уфайка Ц трикотажна€ плечева€ одежда, покрывающа€ туловище частично или полностью, надеваема€ на корсетные издели€ или непосредственно на тело.

ѕижама Ц комплект швейной или трикотажной одежды дл€ сна, состо€щий из куртки (фуфайки, блузы) и брюк различной длины

» ещЄ кусочек из другого √ќ—“а 25904-83 ‘уфайки и майки трикотажные мужские дл€ военнослужащих. ќбщие технические услови€

√ќ—“, увы, нашел только в виде скана:

‘уфайка «начение слов, ‘уфайка, ƒлиннопост, Ћонгслив, ќдежда

“ак откуда же вз€лось убеждение что фуфайка это другой предмет одежды?

‘уфайка «начение слов, ‘уфайка, ƒлиннопост, Ћонгслив, ќдежда

¬сЄ просто Ц давным-давно в далЄкой-далЄкой галактике ватник, изображЄнный выше называли "ватна€ фуфайка", и, в последствии, сократили до "фуфайки".

P.S. Ѕыл ещЄ вариант с длинной сливой:

‘уфайка «начение слов, ‘уфайка, ƒлиннопост, Ћонгслив, ќдежда

Long Ц длинный, sleeve Ц рукав. Ёто не совсем правильно используемый англицизм (скорее даже их сленг), который обозначает любую одежду с длинным рукавом, и фуфайка получитс€, если добавить к словам "длинный рукав" слово "футболка" (long sleeve t-shirt).

‘уфайка «начение слов, ‘уфайка, ƒлиннопост, Ћонгслив, ќдежда

P.P.S. @vinniJam, @KorolevaDrov, € тут нагло использовал ваши комменты в качестве примера.

UPD

Ѕорис »омдин провел большое исследование, которое началось с простого вопроса: чем свитер отличаетс€ от джемпера? ј вылилось в исследование современного русского €зыка. ≈сли коротко говорить, то никакого единого мнени€ нет.  аждый человек считает что-то своЄ, а в итоге приход€т даже к диаметрально-противоположным мнени€м.

https://www.academia.edu/7923143/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1...

Ќайдены дубликаты

ќтредактировал Diletantik 1 год назад
+1292

”важаю зануд. Ќа их плечах держитс€ наша цивилизаци€. Ќе станет зануд, и раздолбаи уничтожат цивилизацию и частично сами себ€ вместе с ней

раскрыть ветку 97
+292
¬ыражаю благодарность от лица всех зануд.

P.S.: ¬ третьем предложении после слова «зануд» лучше использовать тире, а не зап€тую.
раскрыть ветку 32
+85

¬ ответ на постскриптум: оба варианта правильные, выбор знака зависит от оттенков смысла, которые имеет в виду автор (то бишь €) ;))

раскрыть ветку 10
+34
«наете до этого дн€ € думал,что это € зануда но почитав пост и комментарии,пон€л что € всего лишь начинающий зануда, вообщем может быть нам стоит объеденитьс€ и создать Ћигу«ануд?
раскрыть ветку 17
+18
”стами зануды гундосит истина
+1

 ор€во будет использовать тире, а потом ещЄ союз "и". Ћучше зап€тую. ’от€ и насчЄт зап€той сомневаюсь

раскрыть ветку 1
+679
 омментарий удален. ѕричина: данный аккаунт был удалЄн
раскрыть ветку 25
+66

—пасибо, в голос

раскрыть ветку 5
+1

√нусавит.

-1
" «анудство где то р€дом "
раскрыть ветку 1
-23
»звините, но там было: "”стами младенца глаголет истина"
раскрыть ветку 15
ещЄ комментарии
+16

¬елел ¬асилий »ванович ѕетьке написать объ€вление,

что во вторник будет политучеба.

ѕетька его спрашивает:

- ј как писать "вторник" или "вторнек"?

- Ќе знаю, ѕетька, посмотри в словаре.

Ќа следующий день ¬асилий »ванович видит объ€вление:

"ƒнем раньше среды, будет политучеба".

ќн спрашивает ѕетьку:

- “ы что: слово "вторник" в словаре не нашел?

- Ќет, ¬асилий »ванович!

там на "‘" только "флаг" и "фуфайка".

раскрыть ветку 1
+3

 акое сложное у вас начало анекдота про нюанс

+12
да зануда €) но мен€ тоже бесит, купила футболку, а р€дом висит как на картинке и тоже написано футболка. ¬ моей голове укладываетс€ только футболка с коротким рукавом.
»ллюстраци€ к комментарию
раскрыть ветку 3
+3

≈сли в этой фуфайке сыграть в футбол, то будет как раз футболка.

раскрыть ветку 1
+1
 ак-то купили дочке маечку на бретельках - там тоже "фуфайка" написано было))
+23
"“ы мен€ уважаешь, € теб€ уважаю - мы с тобой уважаемые люди" (с)
+16

я когда начинаю поправл€ть людей на тему индусов и индийцев, получаю порцию минусов, непон€тно за что, даже пруфы из энциклопедий не помогают

раскрыть ветку 3
+1
ƒа кто там тех индейцев разберЄт уже?
0
ну это уже совсем разные вещи . идиоты те кто став€т минус за поправлени€ индейца на индуса
раскрыть ветку 1
+2

≈щЄ лент€и есть. Ќо нам часто лень чЄт делать.

раскрыть ветку 1
+3
Ќо лень Ц двигатель прогресса.
+3
ј ¬ы точку в конце предложени€ не поставили, ага. :)
раскрыть ветку 2
+3

»мею право, € так вижу )) » вообще: мне лень ставить точку в конце коммента, а также перед смайликами. —читаю, что в этих случа€х точки избыточны ;)

раскрыть ветку 1
+2
¬от как в затруднительную ситуацию попадут так сразу √ќ—“ ищут))) а в обычной работе про него никто не вспоминают))))) минус он словил) зато разобралс€ в ситуации с использованием нормативных документов технического регулировани€:)
+1
¬ы очень правы.  ак раздолбайка говорю. ѕонимаю все, но кос€чу иногда. «ануды не кос€чат.
раскрыть ветку 1
+2
«ануды тоже кос€чат, но потом так долго и нудно доказывают, что это не кос€к... в общем проще с ними согласитс€.
+1
Ћучше быть занудой с мозгами, чем бестолочью...
+1
Ќа их плечах держитс€ наша цивилизаци€ и фуфайки.
+1

≈сть еще большие зануды - это лингвисты. https://www.the-village.ru/village/people/city-news/139713-c...

+1
—витшот же. — панкейками
раскрыть ветку 1
+5
звучит как то по пидарски
+1
ƒаже не частично, а полностью. –аздолбаи как рак в организме, ему все мало и мало, разлетаютс€ метостазы, а тело то общее, и все больше и больше повреждений. Ќо в итоге то погибает всЄ.  ак бы печально не было, но наше не обь€тное сейчас, одна больша€ опухоль.  ругом безграмотность, злость, и желание на ком то обогатитьс€.
0

ј почему нет лиги зануд?

0
ј граммар-наци?
раскрыть ветку 3
+1
„астный вид зануд
раскрыть ветку 2
0
” нас целый город есть называющий бордюр поребриком а любую дверь даже в дерев€ный клозет парадной и ниче привыкли.=)
0
 ак то слышал, что именно лень двигатель прогресса)
-8

«ануды! ѕочти 30 лет работаю в рознице, хочу вам пожелать:

     Ч »ƒ»“≈ Ќј ’”…!!!

 роме вас тоже люди есть:))

раскрыть ветку 1
+4

16 лет работаю на производстве от сварщика до мастера цеха. ¬ы не представл€ете как великолепно сдать заказчику «зануде» проект без «кос€ков».

Ѕолее блогадарного клиента вы не увидите и премию ещЄ дадут.

-17
ƒа он ничего и не ответил, скинул только что к фуфайке относитс€ вс€ одежда от пижамы, до того что прин€то считать фуфайкой. "‘уфайка Ц трикотажна€ плечева€ одежда, покрывающа€ туловище частично или полностью, надеваема€ на корсетные издели€ или непосредственно на тело." ј значит это практически люба€ верхн€€ одежда, как по мне пост халтура и не заслуживает плюсов, автор не сказал что футболка это тоже фуфайка "ѕо действующему √ќ—“у, фуфайка может иметь как длинный, так и короткий рукав, может быть изготовлена из лЄгкой, в том числе и синтетической, ткани. “аким образом, под определением «фуфайка» √ќ—“ подразумевает также и†футболку, а на практике лЄгка€ фуфайка часто именуетс€ футболкой с длинными рукавами."
раскрыть ветку 3
+14

вот еще одна фуфайка

»ллюстраци€ к комментарию
раскрыть ветку 2
ещЄ комментарии
+88
” нас ватник телогрейкой. называют.“епла€ вещь ,удобна€.
раскрыть ветку 20
+99

эх когда монтЄром работал в молодости, нам такие выдавали.

офигенно удобный, сколько курток переносил за всю жизнь, самый удобный - ватник тот был.

в нЄм даже не устаЄшь, он спину поддерживает, быстро одеваетс€ пр€м сам на теб€ запрыгивает, в карманы сразу по три нольп€ть влазит.

раскрыть ветку 17
+84
¬ы так описали, что аж купить захотелось.
раскрыть ветку 7
+42
в карманы сразу по три нольп€ть влазит
Ќеудивительно, что аж спину поддерживает и пр€м сам надеваетс€.
+10

 упила себе недавно в модном магазине модную куртку, котора€ выгл€дит, как чистый ватник) “акой удобной верхней одежды давно не носила

раскрыть ветку 3
+6

кто понимает Ч тот знает, что ничего лучше не придумано и не будет. хожу с собакой гул€ть в ватнике, унтах, ушанке и рукавицах-шубницах.

собираемс€ мы все в условленное врем€ и идЄм по маршруту.

периодически останавливаемс€ поговорить-перекурить.

так вот, когда морозец за -25, подпрыгивать начинают те, кто одет во вс€кие "автоджеки", "гортексы", "коламбию" и прочий "хелихансен".

Ч давайте пойдЄм - походим. а то чот холодно сто€ть.

раскрыть ветку 3
+5

еще "душегрейка" есть. “акой же ватник-телогрейка, только без рукавов. Ётака€ ватна€ жилетка

»ллюстраци€ к комментарию
+2

ћы его в литейке одевали, капли стали не прожигают.

+62

¬ √лории ƒжинс на бирках к футболкам всегда было написано: "тип издели€ - фуфайка".

раскрыть ветку 3
+3
» не только там (:
+1
¬езде у белорусских производителей:  упальника, —витанак и т.д. все пишут фуфайка. “ак что белорусы точно знают что такое фуфайка. ј вот эта тепла€ куртка у нас телогрейка))
+1
Lemua, детска€ одежда. ” них на многих бирках так подписано.
+40
Ч†ѕотрогай грудь. ¬идишь, как сосочки затвердели? Ёто от†холода.
Ч†ѕетрович, ты†задолбал! Ќ”†Ќ≈ ѕќЋќ∆≈Ќќ “≈Ѕ≈ ƒ¬≈ ‘”‘ј… »!
+121

"long sleeve t-shirt" звучит примерно как "длиннорукавна€ короткорукавка"

раскрыть ветку 15
+44

¬от такое € нашел:

УShirtФ Is A General Word For Clothes You Wear On The Top Part Of Your Body.
УT-ShirtФ (Or УTee ShirtФ) Is One Type Of Informal Shirt.
A T-shirt does not have buttons.

"Shirt" общее слово дл€ обозначени€ одежды, надеваемой на верхнюю часть тела
"T-Shirt" один из типов неформальной Shirt.
Ќа T-Shirt нет пуговиц.
√угл переводит Shirt как рубашку, T-Shirt как футболку. ќ длине рукавов ничего не говоритс€.

раскрыть ветку 12
+75

я всегда думал что "т-ширт" они называютс€, потому что выгл€д€т как "т", если без длинных рукавов

раскрыть ветку 6
+59
ƒруг! —ознаюсь, € - один из тех мудаков, которые в том посте заминусили твой комментарий про фуфайку. я сделал это бездумно, не разобравшись. »звини. —ейчас перейду в тот пост и исправлю минус на плюс.
ј ты - молодец, что не стерпел и не смолчал, а отсто€л истину и собственное мнение. “ы - √алилей 21-го века!
раскрыть ветку 3
-2

я о созвучии shirt и short

+4

продаю бельЄ-трикотаж. ассортимента много разных “ћ. так вот оччень давно договорились в пределах нашей  омпании всю эту хрень развести по пон€ти€м майка, футболка, джемпер. и не надо выЄживатьс€.  коллант это тоже дословно трусыноски

0

видел название игровой расы "малые полугиганты"

+349

«ачем вообще эту херню всю напридумывали? –аньше была кофта толстовка куртка да пальто, а щас бл€ть бомбер хуембер и проча€ св€тотень...

раскрыть ветку 135
+138
»ллюстраци€ к комментарию
раскрыть ветку 12
+36
»ллюстраци€ к комментарию
раскрыть ветку 5
+11
Ёто Ѕл€ јгапова...
раскрыть ветку 1
+8

’уди наверное? ќт англ. Hoodie - кофта с капюшоном.
я как-то тоже не совсем понимаю всех этих свитшотов, но тут по крайней мере из названи€ пон€тно о чем речь.

раскрыть ветку 3
+86

Ёто ещЄ ничего, если начать разбиратьс€ в названи€х обуви можно рехнутьс€.  аждому минимальному отличию или даже рисунку новое название придумывают.

раскрыть ветку 53
+121
ќх ебать, реально. Ѕроги, лоферы, оксфорды, вс€ эта хуебрати€. —мотришь броги, а потом оксфорды, вроде разные, а потом хренак, обувь похожа€ на броги, но называетс€ оксфорды и не врубаешьс€ то ли ты отсталый, то ли производитель крутит барабан на поле чудес и выбирает в название, что выпадет. —ейчас реально только кеды и кроссовки отличить из всей этой массы
раскрыть ветку 51
-2

ј это- маркетинг))

+240
≈щЄ раньше вообще была шкура, и тоже всем было норм.
раскрыть ветку 24
+132
 ака€ бл€, шкура, чешу€ и чешу€...
раскрыть ветку 10
+26
»ллюстраци€ к комментарию
+21

Ќе ну вы тоже не перегибайте. я за упрощение €зыка путем добавлени€ в него определений из другого, которых еще нет.

Ќо замен€ть "длинные рукава" на "long sleeve" просто ради понта - бред.

раскрыть ветку 1
+40
јвтор молодец. Ќужно им писю к носу подтчгивать. Ќе оставл€й это. –еспект. „етко. ”важение. 10 чашек ча€. –исовый суп. ѕутешествие на плостонпарадиз. јвации. «ависть мамыной подруги. ‘ото с ѕутиным. Ѕлагодарность от научрука.
раскрыть ветку 3
-49
ј вам норм было раньше, со шкурой? »ли вы не за себ€ говорите, а так, гипотетически?
раскрыть ветку 5
ещЄ комментарии
+11

Ёто всегда было, другое дело, что некоторые (особенно ћƒ) почему-то очень агрессивно реагируют, если ты назвал свитшот кофтой, а худи... тоже кофтой.

“.е. €, например, могу пон€ть зачем нужна така€ обширна€ классификаци€ в магазинах и на производстве, но мне на бытовом уровне это на хер не нужно.

+8

—лово «кофта» заимствовано из европейских €зыков Ч польского, а тот в свою очередь от шведского kofta Ч из германских €зыков (ср. шведское kofta «короткое платье, плащ»). —амо германское слово заимствовано из турецкого Ч «кафтан». - wiki


Ѕольшинство названий предметов одежды заимствованно из иностранных €зыков. Ќе верите, почитайте их этимологию.

раскрыть ветку 2
+5

≈сли посудить, то слова в русском €зыке на 80% заимствованы.

раскрыть ветку 1
+43

»скал € как-то себе на попул€рном шмоточном сайте куртку на весну-осень дл€ диапазона температур -5..+10. ƒолго искал. ¬се, что предлагали, были короткие какие-то, а мне длинные надо было. ќказалось, раздел не тот смотрел. —мотрел "куртки", а то, что надо, было в раздели "парки". ƒо сих пор печЄт и греет.

раскрыть ветку 3
-1
ќт чего печЄт то? ѕарка - моделель верхней одежды, существующа€ в продаже уже лет 60 минимум. Ёто как искать пальто в разделе "пиджаки", если не нашел, бомбить стоит только от собственной безграмотности по этому поводу.
раскрыть ветку 2