Бретон-аристократ, коллекционер различных предметов кухонного и столового быта из Зала Мастеров в Морнхолде. Если мы согласимся помочь с поставками, произведет нас в звание Чемпион утвари.
Нереварин, собирающий посуду. Круче был только поиск штанов Хентуса. Но там нам хоть заскучать не давали.
Мда, переводчики Морровинда, конечно, лажали по полной. И не Дейтритус, и не Гариа.
Ладно ещё перлы типа "зачем идти пешком, если можно поехать на лошади" без контекста не особо страшно выглядят. Но не суметь просто транслитерировать имя, учитывая простоту латыни...
Тем обиднее, что озвучка всего этого безобразия была на высоте.
P.S. Отдельный вопрос — на кой разрабы дают бретонцам имперские имена.
The Elder Scrolls
3.8K постов12.5K подписчиков
Правила сообщества
1)Ваши посты должны быть связаны с вселенной The Elder Scrolls или с играми серии.
2) Запрещён плагиат. Если Вы постите чужой арт, комикс, видео и т. д., не забывайте указывать автора. Если не знаете автора, просто не ставьте тега "моё". Авторам контента разрешено оставлять ссылки на собственные паблики, страницы, каналы и т. д.
3)Помимо собственных правил сообщества, здесь также работают правила, общие для всего Пикабу, поэтому несоблюдение их тоже будет наказываться.