Девушки
Я наивно старомоден и в моей картине мира обращение "девушка" относится к молодой женщине. В ортодоксальном понимании, незамужней и не бывшей замужем, но это можно опустить, не в девятнадцатом веке живём. Кто сейчас обращает внимание на такие формальности как штампы в паспортах? Тем не менее, распространять термин "девушка" на всех представительниц женского рода предпенсионного возраста считаю прерогативой продавцов на рынках. Признаюсь, коробит, когда говорят, или пишут о девушках слегка за сорок после двух разводов и с тремя детьми.
- Познакомился на СЗ с девушкой. Пятьдесят лет, дочь в институте, трëшка в центре, машина.
Не вижу ничего унизительного в том, чтобы называть таких представительниц прекрасного пола женщинами, или дамами. А то, блин:
- Девушки, кто последний к терапевту?
- Вон та девушка с фиолетовыми волосами в косынке и шерстяной кофте, с сумкой-коляской.
- Та, которая шарф вяжет, или та, что разговаривает с котом?
- Нет, которая на внуков ругается.