8.3K

Что это за штука - 175

Серия Что это за штука


1. Нашел сумку гондончиков для гномиков. Что это, реально?

Это защитные колпачки для ушного термометра, чтобы не передавать заразу.

Вот немного другой вариант, зато термометр хорошо видно.


2. Что это за труба в шкафу посередине?

Это хранилище для муки с ситом на конце трубы. Надо муки? Покрутил рукоятку, просеял немного, пошел готовить.


3. Полукруг с бусинами. Нашел в старом доме. Что это?

Это так называемый Гималайский календарь. На внешнем полукруге 12 бусин, это для месяцев, потом два полукруга для числа и 4 внутренних - для года. На фото сейчас 34 марта 4444 года, что вполне логично, причем март хочет быстро смениться на май.


4. Тяжелая емкость с пробочным дном и металлический стаканчик. Это что?

Это мини-костерок для маршмеллоу или зефирок.

5. Увидел это на остановке. Самодельная кровать для бомжей?

Это прыжково-силовой тренажер для тренировок, в частности хоккейных, но можно и любых других. Кстати, в англонете называется Russian box - русская коробка, в противопоставление тумбам для прыжков в фитнесе, которые Jump box.

6. В отеле столик рядок с кроватью. В нем... Отсек? Зачем?

Сюда можно положить ноутбук на ночь на зарядку, чтобы не занимать весь стол. Вот фото из отеля, вроде бы ноут в отсеке.


7. Что это за синяя штука на колесиках?

Это приспособление для перемещения мебели. Под мебель надо подложить подставки с колесиками, а потом просто переместить вещь куда необходимо.

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

7
Автор поста оценил этот комментарий
ТС, откуда ты узнаешь для чего та или иная штука?
раскрыть ветку (1)
31
Выгорание наше все
Автор поста оценил этот комментарий

Это ж переводы. Люди узнают, я перевожу. Правда, они не всегда верно угадывают, приходится все перепроверять.

0
Автор поста оценил этот комментарий
У меня вопрос про календарь. Как они обозначают 1е и 10е, 2е и 20е числа? Там же нет нуля, как отличить?
раскрыть ветку (1)
1
Выгорание наше все
Автор поста оценил этот комментарий

Если перекинуть на каком-либо полукруге все костяшки направо, это считается за нуль. Так что просто будет 01 и 10 костяшек :)

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества