Что это за штука - 101
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
Напоминаю, что это переводы, и автор не всезнающий гений, а просто любящий переводики и умные штуки человек.Да, у меня день рождения, и совершенно нет настроения (поэтому я и сижу перевожу, а не отмечаю), так что добрые поздравления приветствуются.
1. Парень нашел это у себя во дворе. Металлическая штука, сзади ничего нет.
Это колпачок ступицы колеса кареты или повозки. Топикстартер подтвердил, что неподалеку от его дома давно был экипажный сарай.
2. Увидел этого парнишку в Вайоминге.
Красношапочный дятел-сосун. Дятлы-сосуны обитают в Северной Америке. Название они получили из-за способа питания - они продалбливают дырки в дереве и высасывают древесный сок вместе с насекомыми.
Данный дятел в длину примерно 20 см и весит до 70 грамм. Маленькая птичка.
3. Странные шарики, заполненные жидкостью, нашел внутри сигарет. Определенно не ментол, не могу раздавить пальцами.
Это шарики из ионообменых смол, которые обычно находятся в фильтре.
Они помогают хорошо отфильтровывать вредные для организма вещи.
Патент - https://patents.google.com/patent/EP0118972A2/en
Сами шарики -
4. Нашел эту штуку в подвале, она сделана из стекла, а по бокам что-то вроде бумаги.
Это стекло для "волшебного фонаря" - аппарата для проекции изображений. Данный экзмепляр, вероятно, с 1920-х годов, но в целом, фонарями пользовались с 17 века. Как считается, придумал его Христиан Гюйгенс, нидерландский ученый (1629-1695) и его изобретение распространилось по всей Европе. Логика работы такая же, как у диапроектора, если у вас такой был - горит лампочка и изображение видно на стене. До лампочки, конечно, горела лампа, керосиновая или масляная.
Лично у меня где-то лежит вот такая штука. В 90-х я обожал диафильмы. А вы?
5. Маленькая терракотовая черепашка, купленная на рынке садовых вещей. Что это?
Подставка для горшка, продается обычно в наборах по 3 штуки.
Есть, конечно, не только керамические и не только черепашки. Вот вам металлические котики.
6. Нашел это в гараже.
Вероятнее всего, это Semi-Wadcutter - специальные пули для спортивной стрельбы по бумажным мишеням. Они прямо вырезают в мишени идеально круглые отверстия.
Вот, к примеру, другой американец хвастается пулями -
А вот еще один вариант семивадкаттера -
7. Эта хрень годами лежала у моей тещи. Никто не знает, что это.
Это старый инструмент для пчеловодов, вроде бы помогает при креплении ульев.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa
Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894