Что вы знаете о панике?1
Стюард китайской авиакомпании решил предупредить пассажиров, что туалет на борту закрыт. Чтобы все поняли, он перевел фразу: "Самолет снижается. Туалет закрыт" на несколько языков. С русским вышла осечка, и после его стараний сообщение стало выглядеть так: "Самолет падает. Туалет закрыт".
Зачем сообщать на бумажке, что самолёт снижается? Просто загорается табло "пристегните ремни" и туалетные кнопки загораются красным. Ну по громкоговорителю скажут.