Черника ваще
Учусь в Германии, в субботу поехал в Детмольд, там очень живописный пеший маршрут через лес, а в середине огромный черничник прямо у дороги. Дошел до черничника, достал пластиковую бутылку и стал в нее собирать ягоды недалеко от тропы. В это время по тропе проходят сын с отцом. Пацан увидел меня и с большим удивлением спрашивает у отца:
- Папа, а что этот дядя делает с ягодами?! (Was macht dieser Mann mit Beeren?!)
- Он их, СОБИРАЕТ, сын! Чтобы потом съесть.
Парень был сильно удивлен. Такие дела.
Кстати, феномен мне этот уже с год как объяснил один немец. Оказывается, в немецких детсадах и школах детей учат не собирать никакие ягоды. Это гораздо проще, чем объяснять, какие из них съедобные, а какие ядовитые. Кстати, нет, собирать их не запрещено, равно как и грибы. Просто этого никто, кроме СНГ-шных иммигрантов, не делает.
- Папа, а что этот дядя делает с ягодами?! (Was macht dieser Mann mit Beeren?!)
- Он их, СОБИРАЕТ, сын! Чтобы потом съесть.
Парень был сильно удивлен. Такие дела.
Кстати, феномен мне этот уже с год как объяснил один немец. Оказывается, в немецких детсадах и школах детей учат не собирать никакие ягоды. Это гораздо проще, чем объяснять, какие из них съедобные, а какие ядовитые. Кстати, нет, собирать их не запрещено, равно как и грибы. Просто этого никто, кроме СНГ-шных иммигрантов, не делает.
