Английский — eto prosto.
раскрыть ветку (9)
Именно. Даже если исковерканно, с большой долей вероятности, даже бабушка ткнет в сторону базы клюкой. Вы ж не придираетесь к названиям станций метро? Там их тоже не переводят
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (5)
А ему не нужно понимать что это база. Он просто должен знать как это звучит, что бы сказать это местному населению. Если человек идет куда либо - он уже должен понимать, что это такое.
ещё комментарии
раскрыть ветку (3)
Иностранцу гораздо проще произнести сочетания букв на знакомом ему языке, чем на нашем, иностранном для него.
ещё комментарии
раскрыть ветку (1)
А чего там не смочь то? Напиши русскому любое иностранное слово русскими буквами - криво, ломано, косо, да произнесет. А если иероглифами будет - так они так и останутся для него иероглифами.
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарий
