Привет! Я американец со страстью к литературе, особенно к русской литературе, такой как Достоевский, Толстой и Солженицын. Я надеюсь поговорить об этом с некоторыми коренными россиянами. Прошу прощения за то, что я плохо пишу, русский не мой родной язык. Я с нетерпением жду встречи с людьми!
Прошу прощения за то, что я плохо пишу
Скажем так, что вы можете давать уроки русского языка большей части пользователей пикабу.
мне жаль, я никогда о них не слышал. но именно поэтому я здесь и хочу расширить свой кругозор.
Много врёт. Сюжеты его книг преподносятся как нечто типичное для того времени, которое они описывают - но мало кто согласится с этим. В том числе те люди, которые сами пережили концлагеря и опалу правительства. Приведу примерную аналогию: Солженицын - это как чернокожий, переживший рабство, и после написавший несколько книг о белых плантаторах, которые только тем и занимаются, что массово насилуют и убивают чёрных женщин и детей.
Теперь я это понимаю! Его позиция могла быть экстремальной для того времени. Или преувеличено. Еще хочу, чтобы все знали, что я включил в список Чехова и Булгакова!
Солженицын - предатель Родины и диссидент. Потому его и ругают. И его творчество точно так же пропитано ненавистью к стране, в которой он жил.
Присоединяюсь к настойчивым пожеланиям прочесть Булгакова. С пятого класса обожаю его книги.
Я добавил Булгакова в список для чтения! Я хотел бы сказать (и не обидеть вас), что американцы особенно мятежны по отношению к своему правительству. Это в их природе. Однако они по-прежнему очень патриотичны. Но бунтарский характер Солженицына по отношению к собственной стране может быть причиной его симпатий на Западе.
Литература, самая настоящая. Не документальная, но литература.
Автору первого сообщения: не обращайте внимание, в России сейчас модно ругать Солженицина. Ругают обычно те, кто его не читал.
У меня никогда не было проблем с Солженицыным. И да, я понимаю, что его работы были научно-популярными, а не «литературными». Почему модно ругать Солженицына?
Я читал Солженицына по-английски, но никогда не проверял подлинность его работы. Мое благоприятное отношение к его работе (архипелагу) - это исключительно его писательские способности и язык, на котором он рассказывает свои истории.
Howdy!
It is extremely interesting what exactly you liked and what questions about the literature you have.
And if it's easier, it's better to ask in your native language. A lot of Russians know English, we learn it at school.
If you say so... I'll write this in English. I stumbled across these Russian authors after hearing about them in an online lecture and enjoy the characters especially of Dostoyevsky. Apparently Solzhenitsyn is much more controversial than I though. Is there a universally favored book in Russia?
Да может и металлист, фрезеровщик там всякий, слесарь-инструментальщик, и всякая прочая металлообработка.
@benanderson8971, разреши наши сомнения, нам тут синонимы русского языка плохо даются)
Из фэнтази я бы посоветовала в первую очередь произведения Алексея Пехова, например цикл "Страж" (начинается, как сборник историй про охотника на нечисть, далее события становятся масштабнее), далее в рейтинге "Хроники Сиалы" и "Ветер и искры". Пехов, кстати, активно издается за рубежом, есть английские, немецкие и французские переводы. Еще очень хвалят цикл "Хроник странного королевства" Панкеевой. Попробуйте Ника Перумова, чтобы не начинать с огромной саги про мечи, можно взять дилогия "Империя привыше всего". Олди хороший автор, можно начать с "Ойкумены". Довольно известен в России фантаст Сергей Лукьяненко, самое его известное произведения "Дозоры". Популярным является цикл "Метро", основатель Дмитрий Глуховский, первая книга "Метро 2033", в ней рассказывается, как выжившие после атомной войны люди выживают в подземке. Цикл метро интересный феномен, так как породил множество продолжений и вбоквелов от разных авторов в том числе и заграницей.
Из не фэнтази/фантастики, а из русских классиков, по-моему, еще не советовали Толстого, только не Льва, а Алексея Толстого. Чудесный и богатый язык у его произведений, взять например "Князь Серебряный", однако, я немного боюсь, что иностранцу будет тяжело читать - там много старых слов. Еще из классиков следует ознакомиться с произведениями Куприна, писателя начала 20 века, у него написанные простым и красивым языком произведения. Почитайте Бунина, если интересно про отношения между мужчиной и женщиной. Ну и из современных авторов Валентина Пикуля. Надеюсь, вам что-нибудь понравится.)
Привет, можете написать мне. Я профессионально пишу и занимаюсь стилистикой. Можем позаниматься на бартерной основе.
Привет! Я бы с удовольствием поговорил с вами! Мой реддит - CannyTundra8971. Пожалуйста, свяжитесь со мной! Мой ВК - Бен Андерсон из О-Клэр, Висконсин.
Привет! Как раз читаю Идиота снова.
Хотелось бы обсудить.
Какой писатель ваш любимый?
Какая книга нравится больше всего?
If it would be more comfortable lets switch to English)
Its so amazing that people from all other the world interested in Russian classical literature!
Знаете, вы пишите намного грамотнее многих россиян, особенно живущих в южных республиках, хотя русский язык является для них государственным.
Блин, ну как же это банально. Достоевский, Толстой. Солженицын ладно, более-менее. Ну а других авторов не читаете?
конечно, это только те русские, с которыми я до сих пор ассоциировался и хотел расширить свой кругозор, поэтому и написал.
Отличный русский у Вас. Это все хорошо конечно, но как уехать в США жить и работать, а не выживать в РФ? Во всей классической русской литературе народ страдает.
Независимо от того, изображает ли искусство красивый роман или страдание, следует признать, что оно выполнено хорошо.
Любой, кто читает это: я ценю любые комментарии, однако я работаю полный рабочий день и нахожусь в другом часовом поясе, чем русский, поэтому мне сложно ответить всем вам. Я прочту и отвечу на все, что смогу
Книжная лига
22.3K постов78.3K подписчика
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.