Многие игроки недооценивают бытовые предметы и игнорируют их в закупе. И очень зря!
Если у предмета нет конкретной механики в правилах - это еще не значит, что вы не можете их использовать с пользой.
Например, то же зеркальце поможет вам выяснить есть ли за углом враги, а также вы сможете увидеть цель для сотворения заклинания при этом не вылезая из укрытия.
Банальная веревка - это силок, путы для пленника, страховка при лазании, сигнальная система на ночной отдых.
Таких примеров множество. Вопрос в том, добавляет ли мастер ситуации и задачи, где креатив и снаряжение действительно работают.


Насчет зеркальца. Должно быть соблюдено правило Линии Обзора. Даже если персонаж смотрит в зеркальную поверхность и ясно видит отражение цели, которая находится, скажем, за углом, сама цель относительно персонажа продолжает находиться В ПОЛНОМ УКРЫТИИ, а это значит, что заклинания, требующие линию обзора не могут быть применены.
На сколько мне известно, в пятой редакции только заклинание Священное Пламя игнорирует укрытие, да и то, только укрытие наполовину или на три четверти. А это означает, что для полностью скрытой цели это заклинание так же неприменимо, а для частично укрытой - не требуется зеркало.
Учите правила. Я будучи мастером не разрешил бы это. В зеркало ты видишь не цель, а её отражение. И фокус у тебя будет не на цели, а на отражении. Если в правилах заклинания написано, то цель должна быть видна, то вы если целитесь в отражение, то целью заклинания и будет отражение, а не враг.
Это не значит, что зеркало нельзя применить. Для разведки - можно. Это позволит, скажем, убедиться, что враг находится за углом и скастовать тот же Огненный Шар, сделав целью видимую стену или пол, а взрывная волна уже сделает своё дело.