Серия «А. Г. Рубинштейн | Поёт Андрей Киселев»

Пою тебе, бог Гименей!
Ты, кто соединяет невесту с женихом,
Ты любовь благословляешь,
Ты любовь благословляешь;
Пою тебе, бог новобрачных,
Бог Гименей, бог Гименей!

Прославлен Нерон, невеста непорочна,
Как невинные очи и как светлое чело!
Счастье, счастье, блаженство новобрачным,
Счастье, счастье, блаженство новобрачным!
Пою тебе, и призываю,
Бог Гименей, бог Гименей!

Эрос, бог любви, пусть их освящает,
Венера предлагает чертоги свои.
Слава и хвала Кризе и Нерону,
Слава и хвала Кризе и Нерону;
Пою тебе бог Гименей,
Бог Гименей, бог Гименей!

"Пою тебе, бог Гименей..." — эпиталама* Виндекса из оперы "Нерон" Антона Григорьевича Рубинштейна на либретто Жюля Барбье, основанное на биографии римского императора Нерона (37—68).
(*Эпиталама — свадебная песня у греков, а также римлян, которую пели перед невестой или в спальне новобрачных юноши и девы.)

Партитура оперы была заказана Рубинштейну директором парижского театра Гранд-опера Эмилем Перреном в промежуток между 1862 и 1871 годами. Оригинальное либретто было написано Жюлем Барбье на французском языке. Композитор начал работать над оперой в 1875—1876 годах, когда сменившееся руководство Оперы, по-видимому, уже отказалось от её постановки.

Сценическая премьера состоялась 1 октября 1879 года в Городской опере Гамбурга, для постановки либретто было переведено на немецкий язык. Партию императора исполнил тенор Герман Винкельман.

Я тот, которому внимала
Ты в полуночной тишине,
Чья мысль душе твоей шептала,
Чью грусть ты смутно отгадала.

Я тот, чей взор надежду губит,
Едва надежда расцветёт,
Я тот, кого никто не любит,
И все живущее клянёт.

Я бич рабов моих земных,
Я царь познанья и свободы,
Я враг небес, я зло природы,
И, видишь, - я у ног твоих!

Тебе принёс я в умиленье
Молитву чистую любви,
Земное первое мученье
И слёзы первые мои.

"Демон" — опера Антона Рубинштейна в трёх действиях, семи картинах, на либретто Павла Висковатова, по одноимённой поэме М. Ю. Лермонтова.

На воздушном океане без руля и без ветрил
Тихо плавают в тумане хоры стройные светил.
Средь полей необозримых в небе ходят без следа
Облаков неуловимых волокнистые стада.

Час разлуки, час свиданья
Им ни радость, ни печаль;
Им в грядущем нет желанья,
И прошедшего не жаль.
В день томительный несчастья
Ты о них лишь вспомяни,
Будь к земному без участья
И беспечна, как они.

Лишь только ночь своим покровом
Верхи Кавказа осенит,
Лишь только мир, волшебным словом
Завороженный, замолчит;
Лишь только месяц золотой
Из-за горы тихонько встанет
И на тебя украдкой взглянет,
К тебе я стану прилетать.
Гостить я буду до денницы
И на шелковые ресницы
Сны золотые навевать.

Да, к тебе я стану прилетать,
Гостить я буду до денницы
И на шелковые ресницы
Сны золотые навевать,
Сны золотые навевать.

"Демон" — опера Антона Рубинштейна в трёх действиях, семи картинах, на либретто Павла Висковатова, по одноимённой поэме М. Ю. Лермонтова.

Не плачь, дитя, не плачь напрасно,
Не плачь напрасно,
Твоя слеза на труп безгласный
Живой росой не упадет.

Он далеко, он не узнает,
Не оценит тоски твоей,
Небесный свет теперь ласкает
Бесплотный взор его очей.
Он слышит райские напевы,
Райские напевы.

Что жизни мелочные сны,
Что стон и слезы юной девы
Для гостя райской стороны,
Для гостя райской стороны.

Тебя я, вольный сын эфира,
Возьму в надзвездные края,
И будешь ты царицей мира,
Подруга вечная моя,
И будешь ты царицей мира,
Подруга вечная моя!

"Демон" — опера Антона Рубинштейна в трёх действиях, семи картинах, на либретто Павла Висковатова, по одноимённой поэме М. Ю. Лермонтова.